Tietoja yhdistyksestä

SYKSY 2021

Yhdistysilta  (Matkapastori Beutelin esitelmä: Das evangelische Pfarrhaus - Eine Wanderung durch die deutsche Kulturgeschichte) joka piti olla perjantaina 3.9. klo 18 järjestötalolla on siirretty pidettäväksi perjantaina 17.9. klo 18.  Kansalaistalo, Rovakatu 23. Sisään voidaan ottaa 20 ensimmäistä ilmoittautunutta. Kutsu ja ohjeet myöhemmin.

Rovaniemellä saksalaisen rippikoulun käyneiden kornfirmaatiojumalanpalvelus ja samalla saksankielinen sadonkorjuujumalanpalvelus lauantaina 18.9. klo 12 alkaen Somosen kirkolla. Kutsu ja ohjeet myöhemmin.

Saksan suurlähettilään ensivierailu Rovaniemellä 26.-27.10.2021. Valmistellaan yhteistyössä kaupungin ja yliopiston (ym) kanssa syksyllä 2021. Tavoite on eri tahojen tietoisuuden lisääminen saksan kielen merkityksestä Suomessa ja Rovaniemellä nyt ja tulevaisuudessa. Lähettilään vastaanottoYhdistyksen jäsenille ja Rovaniemellä asuville saksalaisille 26.10. illalla hotelli Arctic Lightissa klo 19.30 alkaen. Lähettiläs seurueineen tapaa27.10.  kauppakamarin edustajia, laskee seppeleen saksalaisten sotilaiden haudoille Norvajärvellä , keskustelee Rovaniemen kaupunginjohtajan kanssa sekä vierailee Lapin yliopistolla ja Arktikumissa. 


SSYL:n suositut virtuaaliset teemaillat jatkuvat. Liitto järjestää kevätkauden tapaan myös syyskaudella kuukausittain virtuaalisen teemaillan. Lisätietoja ja tapahtumalinkit liiton verkkosivulla www.ssyl.fi 

-          Di 7.9.2021 Bundestagswahlen 2021 und Angela Merkels Erbe, Presserefrent (i.R.) der Deutschen Botschaft Joachim Bussian führt uns ein zum Thema, 18-19.30 Uhr. Link zur Veranstaltung: https://us02web.zoom.us/j/87580016359.

-          Ti 21.9.2021 Jäsenyhdistysten korona-ajan vertaistukitapaaminen,vapaamuotoinen tapaaminen jäsenyhdistysten edustajille, suunnattu hallitusjäsenille, mutta tilaisuus on avoinna myös muille jäsenille. Tarkoituksena jutella korona-ajan haasteista yhdistystoiminnassa, 18–19.30 Uhr. Linkki tilaisuuteen: https://us02web.zoom.us/j/85825334186

-          Di 5.10.2021 Die Gesellschaft für deutsche Sprache und das Wort des Jahres, Vortrag Dr. Lutz Kuntzsch, Gesellschaft für deutsche Sprache, 18–19.30 Uhr. Link zur Veranstaltung ab Anfang Oktober auf der Homepage des Verbandes www.ssyl.fi.                                               


-          Ke 10.11.2021 John Nurmisen Säätiö ja tutustuminen säätiön digimuseoon, esitelmä John Nurmisen Säätiön toimitusjohtaja Annamari Arrakoski-Engardt ja virtuaalinen museovierailu, 18–19.30. Linkki tilaisuuteen marraskuun alussa liiton verkkosivuilla www.ssyl.fi.

NSSY:n oma yhdistysretki syys-/lokakuulle 2021 on peruttu.

Helsingissä pidettäväksi suunniteltua Tag der deutschen Sprache -työpaja ja messutapahtumaa ei koronatilanteen takia tänä syksynä valitettavasti voida järjestää. Tapahtuma pidetään seuraavan kerran vuoden 2022 aikana. Tarkempi ajankohta on vielä avoinna.

Liiton jäsenmatka ”Saksalainen Helsinki” järjestetään koronarajoitusten rajoissa ja tautitilanteen niin salliessa pe-su 29.–31.10.2021. Jäsenmatkan aikana vieraillaan mm. Saksan suurlähetystössä ja kuulemme 140-vuotisen Saksalaisen kirjaston ja Saksalaisen koulun historiasta. Jäsenmatkaviikonloppuna järjestetään myös liiton syyskokous. Tarkempi aikataulu ja ilmoittautumisohjeet 1.9. alkaen liiton verkkosivuilla ja syyskuun Silta-Brücke -jäsenlehdessä. Ilmoittautuminen alkaa 15.9.2021. Rovaniemeltä ei tulla järjestämään yhteiskuljetusta, joten - jos haluatte osallistua - niin jokainen vastaa itse matkakustannuksista.

Kabaretisti Bernd Giesekingin kiertue (StandUp kabaree-esitys Finne Dich Selbst! Kabarett ins Land der Rentiere) siirtyy koronatilanteen takia keväälle 2022.  Odotamme jo innolla, että kiertue saadaan vihdoin toteutettua! 

Haku oppilasvaihtoon vuodelle 2022 alkaa 1.10. Vaihtoon Saksaan voi hakea liiton verkkosivujen sähköisen hakuportaalin kautta 1.10.–31.1.2022. Lisätietoja: https://www.ssyl.fi/oppilasvaihto/

NSSY:n syyskokous marraskuussa. Kokouksen jälkeen yhdistysilta.

Saksankielinen Adventtijumalanpalvelus lauantaina 18.12. klo 17.

KEVÄT 2021

Kannustetaan jäseniä osallistumaan liiton etätapahtumiin.

18.2. Eläkkeiden kaksoisverotus suomalais-saksalaisessa viitekehyksessä, Lapin yliopiston eurooppaoikeuden yliopistonlehtori, dosentti, OTT Markku Kiikeri. Klo 18–19.30. Linkki tilaisuuteen: https://us02web.zoom.us/j/88969903776

24.3. Deutsch-finnische Beziehungen mit Fred von der Hagen (Deutsch-Finnische Handelskammer). Um 18-19.30 Uhr. Der Link zur Veranstaltung ist ab März auf der Internetseite des SSYL zu finden www.ssyl.fi

20.4. Lesung / Buchvorstellung / Autorengespräch mit Dieter Hermann Schmitz und Finnisch verheiratet, Moderation Luise Liefländer-Leskinen

Kannustetaan jäseniä osallistumaan Yliopiston järjestämiin saksa-Cafe-Lingua tapahtumiin. https://www.facebook.com/cafelinguarvn/


PERUTTU SAIRASTUMISEN TAKIA. Freitag, 26. Februar - 18 Uhr Themenabend „Wie das Zusammenleben mit Muslimen gelingen kann“

PERUTTU SAIRASTUMISEN TAKIA. Samstag, 27. Februar - 17 Uhr Gottesdienst


SIIRRETTY KORONARAJOITUKSTEN/-SUOSITUSTEN TAKIA SYKSYLLE 2021. Kevätkokous 15.3.2021 klo 18.30 Järjestötalolla. Kokouksen jälkeen yhdistysilta. Osallistumisrajoitus koronan takia (vain 20 ensimmäistä ilmoittautunutta mahtuvat sisään). Pj ja sihteeri valmistelevat.

SIIRRETTY KORONARAJOITUKSTEN/-SUOSITUSTEN TAKIA SEURAAVAN VUODEN LUMILLE. LÄHTEKÄÄ PERHEITTÄIN HIIHTOLENKEILLE!!!  Perinteinen hiihtotapahtuma 27.3.2021. Kirkonjyrhämältä Alakorkalon laavulle (tai sään/kelin /latuolosuhteiden edellyttäessä muualla). Yhdistys tarjoaa naposteltavaa laavulla.

PERUTTU KORONARAJOITUSTEN TAKIA (Järjestötalo perunut kaikki tapahtumat 14.4.2021 saakka) Yhdistysilta tiistaina 13.4 klo 19. Matkapastori Beutelin esitelmä. 

Saksankielinen Jumalanpalvelus keskiviikkona 14.4 klo 17 Korkalovaaran kappelilla.

SYKSY 2020

PERUTTU KORONA-VIRUKSEN TAKIA ! Osallistutaan syyskuussa Rovaniemi-viikon tapahtumiin (todennäköisesti 7.-13.9.). Esitellään yhdistyksen toimintaa.

            Matkapastori Beutelin pitää esitelmän perjantaina 18.9.2020 aiheena: "Glaube und Naturwissenschaft ." Klo 18 Rovaniemen Kansalaistalo, Rovakatu 23 .                 Sisään voidaan ottaa 20 ensimmäistä ilmoittautunutta. Ilmoittautuminen sihteerille torstaihin 18.9. klo 12 mennessä: 0405371198

Saksankielinen sadonkorjuujumalanpalvelus Rovaniemellä Somosen luontokirkossa 19.9.2020. Jumalanpalvelus alustavasti klo 15. Sen jälkeen "kirkkokahvit" laavutapahtumana Oikaraisen laavulla. Säävaralla Ounasvaaran kappeli, Saaruantie 3.

PERUTTU KORONA-VIRUKSEN TAKIA ! Messu- ja työpajatapahtuma "Tag der deutschen Sprache" la 26.9.2020 Saksalaisen koulun tiloissa Helsingissä. Ohjelma tarkentuu kevään kuluessa.

Sunnuntaina
27.9.2020 teemme alppinousun Kumputunturille. Alppinousu tarkoittaa lyhyttä korkean paikan leiriä nuotioeväitä nauttien.  Matkaa on Kittilän kautta noin 140 km/sivu. Ilmoittautuminen viimeistään ti 22.9.2020 klo 12 sihteerille. 0405371198

PERUTTU KORONA-VIRUKSEN TAKIA ! Suomi-Saksa Yhdistysten Liitto ry:n jäsenmatka Helsingissä 6.-8.11.2020. Liiton syyskokous samassa yhteydessä. Matkan ohjelma tarkentuu loppukesästä.

Yhdistyksen syyskokous marraskuussa. Kokouksen jälkeen yhdistysilta aiheena "Saksalaisten sotatoimet Pohjois-Suomessa 1941-45". Rovaniemen Kansalaistalo, Rovakatu 23 .

Lauantaina 19.12. klo 17 saksankielinen joulujumalanpalvelus ja kirkkokahvit Rovaniemellä Ounasvaaran kappelilla Saaruantie 3, 96400 Rovaniemi

KEVÄT 2020

Kutsutaan saksankielinen kantapöytäilta kokoon Kauppayhtiölle (Valtakatu 24, 96200 Rovaniemi) kuukausittain joka kuun 1. perjantai (7.2., 6.3., 3.4., 8.5. jne...) klo 19. Ravintola ei suostu pöytävarauksiin, mutta tilaa löytyy.

Kannustetaan jäseniä osallistumaan Yliopiston järjestämiin saksa-Cafe-Lingua tapahtumiin. Café Hostel Koti (Valtakatu 21) 

Thursday, January 23, 18-20
Thursday, February 6, 18-20
Thursday, February 20, 18-20
Thursday, March 19, 18-20
PERUTTU KORONA-VIRUKSEN TAKIA !
Thursday, April 2, 18-20
PERUTTU KORONA-VIRUKSEN TAKIA !
Thursday, April 16, 18-20
PERUTTU KORONA-VIRUKSEN TAKIA !

Kevätkokous maanantaina 24.2.2020 klo 18 Rovaniemen Kansalaistalo, Rovakatu 23 Väärti -tilassa. Kokouksen jälkeen yhdistysilta. Vieraana Suomi-Saksa Yhdistysten liiton vs. toiminnanjohtaja Paula Schuth. Illan teemoina liiton toiminta ja oman yhdistyksemme tulevaisuus. Vieraillaan toiminnanjohtajan kanssa kaupungin koulutoimessa ja yliopiston kielikeskuksessa.

PERUTTU KORONA-VIRUKSEN TAKIA ! Matkapastori Beutelin esitelmän perjantaina 13.3.2010 klo 18 aiheena: "Das ich erkenne, was die Welt im innersten zusammenhält". Uskonnon ja luonnontieteiden suhteesta. Rovaniemen Kansalaistalo, Rovakatu 23.

PERUTTU KORONA-VIRUKSEN TAKIA ! Lauantaina 14.3. klo 14 Saksankielinen jumalanpalvelus ja kirkkokahvit Rovaniemellä Korkalovaaran kappelilla, Vaaranlammentie 3, 96500 Rovaniemi.

Gieseking

PERUTTU KORONA-VIRUKSEN TAKIA ! Saksalaisen kabaretisti Bernd Giesekingin kulttuurikiertue Suomessa. Järjestetään Gieseking'in StandUp kabaree-esitys Rovaniemellä ma 23.3. klo 18.30 Kansalaistalolla: Finne Dich Selbst! Kabarett ins Land der Rentiere. Rovaniemen Kansalaistalo: Rovakatu 23.

Perinteinen hiihtotapahtuma 28.3.2020. Pohjanhovin edestä Alakorkalon laavulle. Yhdistys tarjoaa naposteltavaa laavulla.

PERUTTU KORONA-VIRUKSEN TAKIA ! Järjestetään yhdistysmatka Ouluun 4.4. 2020 Suomi-Saksa Yhdistysten liiton kevätkokoukseen eri ohjelman mukaan.

PERUTTU KORONA-VIRUKSEN TAKIA ! On suunniteltu ja jo valmisteltu Saksan suurlähettilään kutsumista Rovaniemelle yhteistyössä kaupungin ja yliopiston kanssa toukokuussa 2020. Tavoite on eri tahojen tietoisuuden lisääminen saksan kielen merkityksestä Suomessa ja Rovaniemellä nyt ja tulevaisuudessa. Valmistellaan viikkoa 19 tai 20.

           Lauantaina 16.5. klo 17 saksankielinen jumalanpalvelus ja kirkkokahvit Rovaniemellä Ounasvaaran kappelilla Saaruantie 3, 96400 Rovaniemi



SYKSY 2019

Rovaniemi-viikolla 2.-8.9.2019 on seitsemän päivän ajan tarjolla yhdessä kuntalaisten, järjestöjen, yhteisöjen ja eri toimijoiden kanssa tuotettuja kiinnostavia tapahtumia.

Suomi-Saksa Yhdistysten Liitto ry:n ja Suomen Saksanopettajat ry:n yhteinen tapahtuma Tag der deutschen Sprache keräsi lauantaina 13.9.2019 saksanopettajia ja Saksan ystäviä eri puolilta maata yhteen Helsingin Saksalaiseen kouluun. Myös NSSY oli mukana. Nyt jo kolmatta kertaa pidetty tapahtuma järjestettiin tänä vuonna yhteistyössä Saksalaisen koulun ja Goethe-Institutin kanssa. Mukana paikalla yli sata osallistujaa.

Pidettiin yhdistysilta perjantai 13.9. klo 18-20 Rovaniemen Kansalaistalo, Rovakatu 23, kokoustila Luppo, 1.kerros. Pastori Hans-Martin Beutelin esitelmä aiheesta ” „Nun sag, wie hast Du´s mit der Religion?“ - Was glaubte Goethe eigentlich?”.

kumpu Jouduimme perumaan suunnitellun  alppinousun Kumputunturille 14.9.2019. Sää oli aivan karmea. 

Siirrettiin loppukesälle/syksylle 2020.

Lyhyt korkean paikan leiri nuotioeväitä nauttien. Lähtö aamulla klo 8 ja paluu noin 20. (Roi-Kittilä-Kumpu ja takaisin). Omilla autoilla, yhdistellään kuljetukset, maksetaan autojen polttoaineet ja retkieväät.


Saksankielinen Jumalanpalvelus ja sen jälkeinen yhdistystapahtuma vietettiin Somosen kirkolla/Oikaraisen laavulla lauantaina 14.9.2019 klo 15 alkaen.

Vuoden 2019
jäsenmatka ”Saksalainen Helsinki” järjestettiin pe-su 8.-10.11. 2019 Helsingissä. Perjantaina eri puolilta Suomea Helsinkiin saapuneet osallistujat osallistuivat Pikkuparlamentissa järjestettyyn Berliinin murtumisen juhlaseminaariin. Liiton syyskokous pidettiin samana viikonloppuna lauantaina 9.11. Helsingissä.

Martinpäivän lyhtykävely. Toteutettiin 17.11. Konttisen puisto/Kirkonjyrhämä.

Syyskokous ja Yhdistysilta ma 18.11. klo 19 Järjestötalolla, Rovakatu 23, 96200 ROVANIEMI. Pertti Hartikainen piti esitelmän Anu Heiskasen kirjasta/väitöskirjasta ”Salateitse Saksaan”..

Vietettiin pikkujoulut Hotelli santa Clausissa pe 22.11.2019 klo 19.

Saksankielinen jumalanpalvelus lauantaina 21.12.2019 klo 17 - Ounasrinteen kappeli. Weihnachtsgottesdienst.

Kannustettiin osallistumaan Lapin yliopiston järjestämiin Saksa/Cafe Lingua -tapaamiset: Ajankohdat Yliopiston nettisivuilla!

Kokeiltiin jälleen kantapöytäiltaa. Muutama osallistuja sentään...

Osallistuttiin SYL:n (Sveitsin ystävät Lapissa) tapahtumiin mahdollisuuksien mukaan



KEVÄT 2019



22. 2. 2019 klo 18.00-20.00 yhdistysilta: Hauptpastor Matti Fischer, Deutsche Ev.-Luth- Gemeinde Finnland, "Haben wir das religiöse Zeitalter bald überwunden?“, Tirolisali, Rovakatu 2, 96100 Rovaniemi. Esitelmäkieli saksa. Ein kritisches Gespräch über einen Bestseller Yuval Noah Harari: A brief history of humankind  (Eine kurze Geschichte der Menschheit)

Lauantaina 23. 2. klo 17 saksankielinen jumalanpalvelus Ounasrinteen kappelilla Saarvantie 3, 96400 Rovaniemi.


Keskiviikkona 13.3.2019 klo 18-21. NSSY:n kevätkokous ja yhdistysilta Tirolisalissa. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Kokouksen jälkeen noin klo 18.30 alkaen yhdistysilta. Kutsutaan tilaisuuteen Rovaniemen kaupungin opetuspäällikkö Kimmo Tuunala. Illan aihe on ”Saksan kielen opetuksen tilanne ja tulevaisuus Rovaniemellä.”


Lauantaina 23.3.2019 perinteinen hiihtoretki ja laavutapahtuma. Lähtö/paluu Sairaalanniemestä/-lle ja laavutapahtuma Alakorkalon laavulla. Huikopalaa ja juotava. Kaikki reippaasti mukaan. Sihteeri valmistelee ja tekee kutsun.


Lauantaina 24.4 17.00 - 19.00 saksankielinen jumalanpalvelus Ounasrinteen kappelilla Saarvantie 3, 96400 Rovaniemi.


Kannustetaan osallistumaan Lapin yliopiston järjestämiin Saksa/Cafe Lingua -tapaamiset: Deutsch & Italian Café Hostel Koti (Valtakatu 21) / University of Lapland (Yliopistonkatu 8).

Thursday, January 24, 17-19
Thursday, February 7, 18-20
Thursday, February 21, 18-20
Wednesday, March 20, 18-20
Thursday, April 4, 18-20
Thursday, April 18, 18-20 at Ulapland

Sveitsin Ystävät Lapissa ry:n järjestää stipendiaattiesitelmän toukokuussa. Kannustetaan jäseniä osallistumaan.





NSSY TAPAHTUMAT SYKSY 2018



21.8.2018 "Sykettä syksyyn", Santa Sport,  klo 10-14.30 Osallistutaan. Vastaa sihteeri. Esittelypöytä. Kannustetaan jäseniä osallistumaan tapahtumaan.

Yhdistysilta: perjantai 14.9.2018 pastori Hans-Martin Beutelin esitelmä aiheesta ”Judentum”, Tirolisali klo 18.00-20.00. Esitelmäkieli saksa.

Saksankielinen jumalanpalvelus La 15.9 14.30. Varattu Ounasrinteen kappeli, mutta yritämme järjestää tapahtuman Somosen luontokirkkoon (säävaraus) - Erntedankfest. "Kirkkokahvit" Permantokosken laavulla. Yhdistys maksaa laavulle makkarat ja juomia.

Yhdistystapahtuma: La 22.9.2018: Alppinousu Kumputunturille. Lyhyt korkean paikan leiri nuotioeväitä nauttien. Lähtö aamulla klo 8 ja paluu noin 20. (Roi-Kittilä-Kumpu ja takaisin). Omilla autoilla, yhdistellään kuljetukset, maksetaan autojen polttoaineet ja retkieväät. Ilmoittautuminen viimeistään ti 18.9.2018 0405371198.

paikka kartalla

"Tag der deutsche Sprache" -messu- ja työpajatapahtuma Helsingissä la 29.9.2018 Saksalaisella koululla. Yhteistyössä Suomen Saksanopettajat ry:n kanssa. Kannustetaan jäseniä osallistumaan.

Yhdistysilta pe 5.10.2018 klo 18 Tirolisalissa, Rovakatu 2, 96100 ROVANIEMI.
Ulrike Richter-Vapaatalo:
Deutschland meine Heimat – Finnland mein Zuhause, Suomessa asuvien saksalaisnaisten tarinoita.

"Saksalainen Helsinki" -tapahtuma Helsingissä liiton syyskokouksen yhteydessä 9.11.11.2018.

  • Pe 9.11. eduskuntavielailu ja iltavastaanotto Saksan suurlähetystössä

  • La 10.11. Saksalaisen kirjaston esittely, "Saksalainen Helsinki" -kierros, liiton syyskokous ja iltajuhlaruokailu

  • Su 11.11. Saksankielinen jumalanpalvelus ja saksalaisen seurakunnan esittelyt

17.11.2018 klo 16 alkaen Martinpäivän lyhtykävely. (Konttisen puisto/Kirkonjyrhämä). Säät suosi, oli mukava ilta...

Syyskokous ja yhdistysilta Rovaniemen Järjestötalolla ke 21.11.2018 klo 18 Väärti-tilassa, Kansankatu 8. Syyskokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Kokouksen jälkeen vapaata keskustelua (pikkujoulut) ja Elämysteknologioiden Lappi 2025 hankkeen esittely. Tervetuloa! Lisätietoja 0405371198.

Saksankielinen jumalanpalvelus lauantaina 22.12. klo 17 - Weihnachtsgottesdienst.

Kannustetaan osallistumaan Lapin yliopiston järjestämiin Saksa/Cafe Lingua -tapaamiset: Katso Yliopiston nettisivuilta!



Deutsch:

Thursday, September 20, 18-20
Thursday, October 4, 18-20
Thursday, October 18, 18-20
Thursday, November 1, 18-20 
Thursday, November 15, 18-20
Thursday, November 29, 18-20
Thursday, December 13, 18-20

Osallistutaan SYL:n (Sveitsin ystävät Lapissa) tapahtumiin mahdollisuuksien mukaan



KEVÄT 2018

Yhdistysilta: perjantai 16.2.2018 pastori Hans-Martin Beutelin esitelmä aiheesta ”Islam”, Tirolisali klo 18.00-20.00. Esitelmäkieli saksa.

Saksankielinen jumalanpalvelus Korkalovaaran kappelilla lauantaina 17.2.18 klo 17.

28.2.2018 klo 18-21. NSSY:n kevätkokous ja yhdistysilta Lyseonpuiston lukiolla. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Kokouksen jälkeen yhdistysilta, esitelmänä Tuula Rintala-Gardin: "Ystävyyskaupunkitoiminta Rovaniemi - Kassel(1972) - Neustrelitz(1963)".

Hampurilaisen tyttökuoron konsertti Rovaniemen kirkossa su. 11.3 illalla. (kuoronjohtaja Christoph Pillat). Hampurilaisen tyttökuoron vierailun tukeminen (nuorten majoittamiseen osallistuminen 11.-14.3.2018).

Perinteinen hiihtoretki ja laavutapahtuma lauantaina 17.3.2018. Lähtö hiihtomajantien valaistun ladun lähtöpaikalta klo 11. Hiihtoreitin n. 1/2 välissä yhdistystapahtuma Kurijärven laavulla. Huikopalaa ja juotava. Kaikki reippaasti mukaan. Matkaa tulee hiihdettäväksi hiukan yli 15 km. Sihteeri valmistelee ja tekee kutsun.

31.7.2018 (Einsendeschluss, Datum noch offen). Järjestää muiden liiton jäsenyhdistysten tapaan: FotowettbewerbDeutsches Rovaniemi”. Laura Senni valmistelee.

La 14.4. klo 17.- Ounasrinteen kappelilla Ostergottesdienst.

Saksan suurlähettilään vierailu eri ohjelman mukaan 23.-24.4.2018. Vastaanotto yhdistyksen jäsenille ja ystäville 23.4. illalla. Lähettiläs tutustuu Rovaniemen eri kohteisiin ja pitää yhdistystapahtuman/Studia generalia esitelmän yliopistolla. Sihteeri valmistelee.

Sveitsin Ystävät Lapissa ry:n ja Lapin Maanpuolusutusyhdistys ry:n järjestävät stipendiaattiesitelmän toukokuussa. Kannustetaan jäseniä osallistumaan.



***********************************************************************
NSSY TAPAHTUMAT 2017

14.2.2017 klo 18-21. NSSY:n kevätkokous ja yhdistysilta Lyseonpuiston lukiolla. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Kokouksen jälkeen yhdistysilta: Saksalainen opettaja Michael Kräbs kertoo kokemuksista Lyskan ja Goethe Gymnasiumin välisessä oppilasvaihdossa.

Yhdistysilta: Perjantaina 17.2.2017 pastori Hans-Martin Beutelin esitelmä aiheesta ”Das Wort auf der Goldwaage, Martin Luther und die Deutsche Sprache, Tirolisali klo 18.00-20.00. Esitelmäkieli saksa.

Saksankielinen jumalanpalvelus Ounasvaaran kappelilla lauantaina 18.2.17 klo 17.

Perinteinen hiihtoretki ja laavutapahtuma. La 25.3.2017. Lähtö 11.00 Ounasvaaran yläparkilta. Hiihdon jälkeinen yhdistystapahtuma pidetään vanhan maatalousoppilaitoksen kohdalla laavulla jokivarressa. Huikopalaa ja juotava. Kaikki reippaasti mukaan. Matkaa tulee hiihdettäväksi hiukan yli 15 km.

Saksankielinen jumalanpalvelus lauantaina 22.4.17 klo 17.

Sveitsin Ystävät Lapissa ry:n ja Lapin Maanpuolusutusyhdistys ry:n järjestävät torstaina 27.4.2017 klo 18-19.30 stipendiaattiesitelmät kahdesta eri aiheesta: Sveitsin puolustusvoimat“ jaHybridiuhat“. Esitelmäkieli on englanti.
AVI:n juhlasali, Valtakatu 2, Rovaniemi.

Su 21.5.2017 Kulttuurisen monimuotoisuuden ja vuorovaikutuksen päivä.

Yhdistystapahtuma. Tutustumiskierros Rovaniemellä oleviin saksalaisten sota-aikaisiin jälkiin, mukaan lukien saksalaisten sotilaiden hautausmaa Norvajärvellä (oppaina Eero ja Kalevi Mikkonen). Syyskuun 1. viikolla, perjantai 8.9. klo 17-20 osana Rovaniemi-viikkojen ohjelmaa. Kaupunki järjestää kuljetukset. Ilmoittautuminen 4.9. klo 12.00 mennessä Palvelupiste Osviittaan (016 322 6800).

Tuetaan Suomen Sotahistoriallista seuraa heidän syysseminaarinsa järjestelyissä. Osallistutaan seminaariin "Toinen maailmansota Rovaniemen silmin" la16.9.2017 klo 12-17 Tirolisalissa.

Yhdistysilta: Lauantaina 16.9.2017 klo 18 pastori Hans-Martin Beutelin esitelmä aiheesta ”Das Wort auf der Goldwaage, Martin Luther und die Deutsche Sprache, Tirolisali, Rovakatu 2. Esitelmäkieli saksa.

Saksankielinen jumalanpalvelus sunnuntaina 17.9.17 klo 14.30 Somosen kirkossa ja sen jälkeen laavutapahtuma Oikaraisen laavulla.

Osallistutaan tiedotamisella ja Norvajärven saksalaista sotilashautausmaata käsittelevällä valokuvanäyttelyllä "Deutschmesse messu- ja koulutustapahtumaan 30.9.2017 Saksalaisella koululla Helsingissä. Deutschmesse ”Im deutschen Netz zusammen” on SSYL:n ja Suomen Saksanopettajat ry:n yhteistyössä järjestämä tapahtuma, joka tarjoaa saksanopettajille ja muille Suomen ja Saksan välisistä suhteista kiinnostuneille mahdollisuuden tutustua Suomen saksankielisiin instituutioihin ja suomalais-saksalaisiin toimijoihin."

Yhdistystapahtuma/Studia generalia esitelmä: Torstaina 2.11.2017 Lapin yliopistolla (Lapin yliopiston avoin yliopisto) yhteistyössä Rovaniemen kansalaisopiston kanssa: Helsingin yliopiston poliittisen historian emeritusprofessori Seppo Hentilän esitelmätilaisuus Saksalainen Suomi 1918 – Kuinka Suomi pelastui Saksan avulta? Tapahtuma on osa Suomi-100V tapahtumia Lapissa. Esitelmä välitetään sähköisesti kaikkiin Lapin kansalaisopistoihin ja/tai on seurattavissa internetin kautta.

                                               logo   

Tässä linkki Ikääntyvien yliopiston torstain 2.11.2017 klo 14.00–15.30 Saksalainen Suomi 1918 - kuinka Suomi pelastui Saksan avulta?  luentoon Emeritusprofessori Seppo Hentilä.

https://connect.eoppimispalvelut.fi/p3l0zbwf949/

             

NSSY:n 50V juhla ja SSYL:n valtakunnallinen syyskokous Rovaniemellä 11.11.2017. NSSY 50 Jahre – 1967 -2017: Brücke zwischen zwei Kulturen!
Hotelli Santa Claus. Ohjelma: kahvit 15.30, SYL syyskokous 16, Juhlat klo 19. Sunnuntaina 3 ohjelmaa: Arktikum/Lapin maakuntamuseo, Napapiiri/Joulupukki ja Norvajärvi/saksalainen hautausmaa.

18.11.2017 klo 16 alkaen Martinpäivän lyhtykävely. (Konttisen puisto/Kirkonjyrhämä).

Syyskokous ja yhdistysilta pidetään Lyseonpuiston lukiolla ma 29.11.2017 klo 18. Kokousesitelmänä vararehtori Kaisa Liljeberg ja saksanopettaja Teija Tuominen alustavat: ”Saksan kielen opiskelun tilanne ja tulevaisuudennäkymät Rovaniemellä”.

Saksankielinen jumalanpalvelus sunnuntaina 17.12.2017 klo 17.

Lapin yliopiston järjestämät Saksa/Cafe Lingua -tapaamiset: Cafè Hostel Koti (Valtakatu 21) torstaisin klo 18-20/21.9., 5.10., 19.10., 2.11., 16.11., 30.11. ja 14.12.

Osallistutaan SYL:n (Sveitsin ystävät Lapissa) tapahtumiin mahdollisuuksien mukaan.



NSSY TAPAHTUMAT SYKSY 2016

Saksankielinen Jumalanpalvelus ja sen jälkeinen yhdistystapahtuma vietettiin Somosen kirkolla/Oikaraisen laavulla lauantaina 17.9.2016 klo 14.30 alkaen. Kahvittelu- ja makkaranpaistotilaisuus pidettiin Kemijoen rannalla Permanrtokosken laavulla.

Somonen

Yhdistystapahtuma. Tehtiin tutustumiskierros Rovaniemellä oleviin saksalaisten sota-aikaisiin jälkiin. Jätettiin vieraulu saksalaisten sotilaiden hautausmaa Norvajärvellä väliin, kun tuli pimeä. (Oppaina Eero ja Pertti).

jaljet

Teatteriesitys: Aufführung der Kriminalkomödie "Der Fluch des Bernsteinzimmers" am Dienstag, 25.10.2016 in Luseonpuiston lukio, Rovaniemi. Raimar Neufeldt / Dittchenbühne.

Yhdistystapahtuma: Perjantaina 11.11.2015 Martinpäivän lyhtykävely. 

Saksankielinen adventtijumalanpalvelus Korkalovaaran kappelilla 1.12.2016. Joulunäytelmä.

Syyskokous ja yhdistysilta pidettiin 9.12.2016 klo 19 Pajuloilla, Myllärintie 15, Rovaniemi. Käsitelään sääntömääräiset asiat. Yhdistysillassa soi harppu ja nautittiin Feuerzangenbowlea...

Feuer

Kannustetaan osallistumaan yliopiston järjestämiin Saksa/Cafe Lingua-tapaamisiin. Paikka Cafe Linna, Lordin aukio, Koskikatu 14-16.



NSSY TAPAHTUMAT KEVÄT 2016

Yhdistysilta: Perjantaina 19.2.2016 pastori Hans-Martin Beutelin esitelmä aiheesta ”Kuvataidemaalari Fritz von Uhde”, Tirolisali klo 18.00-20.00. Esitelmäkieli saksa.

Saksankielinen perhejumalanpalvelus Ounasvaaran kappelilla lauantaina 20.2.2016 klo 17.

22.3.2016 klo 18-21. NSSY:n kevätkokous ja yhdistysilta Lyseonpuiston lukiolla Rovaniemellä. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Kokouksen jälkeen alustukset ja keskustelu aiheesta ”Vaihto-opiskelu yliopistossa ja lukiossa Rovaniemellä”. Käsitellään saksalaisten vaihto-opiskelijoiden tilannetta Rovaniemellä. Yhteistyössä Lapin yliopiston (Jaana Severidt/Outi Snellman) ja Lyseonpuiston lukion kanssa (Kaisa Liljeberg). Sihteeri valmistelee.

Perinteinen hiihtoretki ja laavutapahtuma. La 2.4.2016. Lähtö 11.00 Ounasvaaran yläparkilta (tai 10.45 Kiirakankankaan laavulta, parkkipaikalta HALTIKin vieressä).
Sieltä siirrymme autolla/autoilla (minulla on myös peräkärry suksien kuljettamiseksi) Ounasvaaralle. Hiihdon jälkeinen yhdistystapahtuma vanhan maatalousoppilaitoksen kohdalla laavulla jokivarressa. Huikopalaa ja juotava. Kaikki reippaasti mukaan. Matkaa tulee hiihdettäväksi hiukan yli 15 km.

johto_hiihtaa makkaraa

6.4.2016 Yhdistysilta/esitelmä. Osallistutaan Johan Wolfgang Goethe/Sylvia Schopfin kulttuurikiertueeseen (29.3. - 8.4.2016) järjestämällä tilaisuus Rovaniemen kirjastolla yhdessä kaupungin kanssa. Alustavasti klo 17 alkaen.

GOETHE, den Mann kenn’ ich doch!? Reise zu Goethes Dichtung und Leben - Was Sie schon immer mal wissen wollten .... Esityskieli saksa.

Saksankielinen perhejumalanpalvelus perjantaina 15.4.2016 klo 17 Aapakirkossa (Aapatie 6) Saarenkylässä.

Lauantaina 16.4. Kindernachmittag klo 14 alkaen Vanessa Täuferin kotona Rovaniemellä.

Lauantaina 16.4./Am Samstag, dem 16.4. laden wir um 17 Uhr ein zu einem Literaturabend im Tiroli-sali Rovakatu 2 ein. Pastor Hans-Christian Beutel stellt ein Buch vor, dass sehr schön spiegelt wie es Menschen geht, die in ein anderes Land und eine andere Kultur ausgewandert sind: „Jürnjakob Swehn der Amerikafahrer“ von Johannes Gillhoff. Esitelmäkieli saksa.



La 21.5.2016 (kansainvälinen kulttuurisen monimuotoisuuden päivä)

Yhdistystapahtuma. Tutustumiskierros Rovaniemellä oleviin saksalaisten sota-aikaisiin jälkiin, mukaan lukien saksalaisten sotilaiden hautausmaa Norvajärvellä (Oppaina Eero ja Pertti). Sihteeri valmistelee.

Jäsentapaamiset (kantapöytäillat) erikseen sovittaessa kerran kuussa. Valmistelaan illan siirtäminen perjantailta esim joka kuun 3. maanantaille. Paikka ainakin toistaiseksi ravintola Kauppayhtiö Rovaniemellä.

Kannustetaan osallistumaan yliopiston järjestämiin Saksa/Cafe Lingua-tapaamisiin. Paikka Cafe Linna, Lordin aukio, Koskikatu 14-16.

tiistai 19.1. klo 17–18, tiistai 2.2. klo 17–18, tiistai 16.2. klo 17–18, tiistai 1.3. klo 17–18, tiistai 22.3. klo 17–18, tiistai 5.4. klo 17–18, tiistai 19.4. klo 17–18

Selvitetään saksa äidinkielenä -opetuksen järjestämismahdollisuudet Rovaniemellä. Pyritään tukemaan opetuksen aloittamista.

Osallistutaan SYL:n (Sveitsin ystävät Lapissa) sotilas- ja/tai siviilistipendiaattiesitelmiin.



NSSY TAPAHTUMAT 2015 (syksy/alkutalvi)

Saksan suurlähetystö on tuottanut näyttelyn ”Weg zur deutschen Einheit”,
Lapin yliopisto (Jörn Severidt) on tilannut näyttelyn Rovaniemelle ja se on esillä Yliopistolla 31.8.-28.9.2015.



Kesäkuun 2. päivästä 2015 lähtien Saksan kunniakonsulina Rovaniemellä on toiminut Rauno Posio. Hänen toimipiirinsä on Lapin lääni. Yhdistys järjesti konsuli-illan 21.9.2015 klo 18-20. Paikka: Tiroli-sali Rovakatu 2, katutaso, käynti Hallituskadun puolelta. Kaikkia jäseniä pyydettiin ilmoittamaan illasta kaikille tuntemilleen Lapissa asuville saksalaisille.



Deutscher Gottesdienst mit anschliessendem Kirchkaffee: Sonntag 18.10.2015



Yhdistys järjesti opastetun tutustumisen Lapin maakuntamuseon näyttelyyn ”Wir waren Freunde”. Su 25.10.2015 klo 15.00.



Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. toteutti Saksasta tulevan ryhmämatkan 1.-5.11.2015 Rovaniemelle. Teemana oli Skandinaavian/Pohjois-Suomen 2. maailmansodan sota-/saksalaishistoria. Yhdistys osallistui Saksan sotilasasiamies evl Bellinin pitämään erikoisluentoon.



13.11.2015 Tervetuloa Martinpäivän lyhtykävelylle klo 17.00 Konttisen puistosta Kirkonjyrhämän laavulle. Makkaranpaistoa ja tunnelmaa.



To 19.11.2015 klo 19.00-20.30 syyskokous ja yhdistysilta Tirolisalissa. Esitelmänä Pertti Hartikainen kertoo omasta Saksan kansalaisuuden saamisesta ja esittää kansalaisuuden myöntämisestä tehdyn ARD:n televisio-ohjelman.



Kannustetaan osallistumaan yliopiston järjestämiin Saksa/Cafe Lingua-tapaamisiin. Paikka Cafe Linna, Lordin aukio, Koskikatu 14-16.
Yhteyshenkilö: saksan kielen lehtori Jörn Severidt, jorn.severidt(a)ulapland.fi
tiistai 15.9. klo 17–18
tiistai 29.9. klo 17–18
tiistai 13.10. klo 17–18
tiistai 27.10. klo 17–18
tiistai 17.11. klo 17–18
tiistai 1.12. klo 17–18





Freitag 18.12.2015 um 17 Uhr in der Kapelle Ounasrinne. Reisepastor Hans-Christian Beutel.







NSSY TAPAHTUMAT 2015  (Kevät 2015)

Lyseonpuiston lukiolla oli vieraana 18 saksalaisnuorta Kasselista. 5.-14.2.2015. Osallistuttiin nuorten ohjelmaan.

NSSY:n kevätkokous pidettiin tiistaina 10.3.2015 klo 17:00 Tirolisalissa (Rovakatu 2, katutaso, käynti Hallituskadun puolelta). Kokouksessa käsiteltiin sääntömääräiset asiat. Kokouksen jälkeen oli yhdistysilta klo 18:00 alkaen, esitelmöitsijänä Lauri Hokkinen: Pyöräretki halki Saksan: Baijerin Alpeilta Itämeren hiekkarannoille.”

Hokkinen kertoo pyöräilystä

Lauri Hokkinen kertoo...

Perinteinen NSSY:n hiihtoretki ja laavutapahtuma oli lauantaina 14.3. Kokoontuminen ja lähtö tapahtui Mäntyvaarasta klo 11. Hiihdimme noin 10 km Sinettäjärven laavulle, tulistelemme ja palaamme takaisin lähtöpaikkaan. Aurinko paistoi ja reipas liikunta teki kaikille hyvää!  

reippaita hiihtajia kahvit_maistuu

NSSY tukee Saksassa opiskelevien mezzosopraano Amanda Martikaisen ja pianisti Väinö Jalkasen Pohjois-Suomen konserttikiertuetta ”Lauluja unesta - Nieguid lávlagat”. Musiikkia säveltäjiltä Berg, Rautavaara, Sallinen, Schubert ja Sibelius & karjalaisia kansanlauluja. Konsertit Inarissa ke 11.3. klo 19 Sajoksessa, Utsjoen seurakuntatalolla pe 13.3 klo 19, Kemijärven kulttuurikeskuksessa su 22.3. klo 19, Oulun ammattikorkeakoulun konserttisalissa ma 23.3. klo 19, Rovaniemellä Korundissa ke 25.3. klo 19.

NSSY:n Yhdistysilta perjantaina 27.3.2015 klo 19:00 Matthias Claudius -Abend (Literatur & Musik)/Hans-Christian Beutel. Tiroli-sali Rovakatu 2, katutaso, käynti Hallituskadun puolelta.

Uuden kunniakonsulin nimeämisen jälkeen pyritään pitämään konsuli-ilta. Sihteeri valmistelee.

Lapin sodasta 70 vuotta. Veteraanipäivä 27.4.2015. Klo 10 Juhlajumalanpalvelus ja seppeleenlaskut kirkolla, klo 11 kahvit ja 12.30 päiväjuhla Korundissa. Klo 16 kunniakäynti Norvajärven saks. sotilashautausmaalla ja klo 18 näyttelyn ”Wir waren Freunde” avajaiset Arktikumissa. TERVETULOA! Saksan suurlähettilään sijainen  lehdistöyksikön päällikkö Joachim Bussian on yhdistyksen vieraana Rovaniemellä ja osallistuu päivän tapahtumiin.

Osallistuminen SYL:n (Sveitsin ystävät Lapissa) sotilas- ja/tai siviilistipendiaattiesitelmiin. Ajankohdat auki.

Kannustetaan osallistumaan yliopiston järjestämiin Saksa/Cafe Lingua-tapaamisiin. Paikka Cafe Linna, Lordin aukio, Koskikatu 14-16.

Tiistai 3.2. klo 17–18, tiistai 17.2. klo 17–18, tiistai 10.3. klo 17–18, tiistai 24.3. klo 17–18, tiistai 7.4. klo 17–18, tiistai 21.4. klo 17–18.

28.3. klo 17.00 saksankielinen perhejumalanpalvelus ja kirkkokahvit Aapakirkolla (Aapatie 6, Saarenkylä). Liturgia matkapastori Hans-Christian Beutel.

   

  Jäsenkirje

     Hallitus ja säännöt

     TAPAHTUMAT

     Linkit

     Yhteystiedot