SVEITSIN YSTÄVÄT LAPISSA  (SYL)                                               Rovaniemi 10.1.2020

SYS ry:n Lapin paikallisosasto                                                                       



TOIMINTASUUNNITELMA 2020



Tuetaan Lapissa asuvia sveitsiläisiä. Kerrotaan mahdollisuuksista ja autetaan ongelmissa.

Osallistutaan mahdollisuuksien mukaan eri päätöksillä Rovaseudulla ystävyysyhdistysten tapahtumiin tai muihin kansainvälisiin tapahtumiin, jos niillä on kytkentä Sveitsiin. Rahoitus selvitetään tapauskohtaisesti.

Tuetaan voimavarojen mukaan pääyhdistyksen toimintaa.

Ylläpidetään nettisivuja ja yhdistyksen sähköpostijakelulistaa.



Tapahtumat 2020

Siviilistipendiaatin vierailu Rovaniemellä 2020. Ohjelma eri suunnitelman mukaan. Esitelmätilaisuus/Rovaniemen Kansalaistalo, Rovakatu 23.

Sotilasstipendiaatit vierailulla Lapissa 2020. Ohjelma eri suunnitelman mukaan.

- ammattiohjelma

- kulttuurin ja matkailun esittely

- luontoelämys

- Jäsenilta/esitelmätilaisuus/Rovaniemen Kansalaistalo, Rovakatu 23.

Tulkaa käymään saksankielisessä kantapöytäillassa Kauppayhtiöllä (Valtakatu 24, 96200 Rovaniemi) kuukausittain joka kuun 1. perjantai (7.2., 6.3., PERUTTU KORONA-VIRUKSEN TAKIA! 3.4., 8.5. jne...) klo 19. Ravintola ei suostu pöytävarauksiin, mutta tilaa löytyy.

3.4. PERUTTU KORONA-VIRUKSEN TAKIA! Stammtischabende monatlich. Wir treffen uns jeden 1. Freitag im Monat im Café Kauppayhtiö, Valtakatu 24, 96200 Rovaniemi. Herzlich willkommen – wir reden Deutsch!



Kannustetaan jäseniä osallistumaan Yliopiston järjestämiin saksa/ranska -Cafe-Lingua tapahtumiin. Café Hostel Koti (Valtakatu 21) 

Thursday, January 23, 18-20
Thursday, February 6, 18-20
Thursday, February 20, 18-20
PERUTTU KORONA-VIRUKSEN TAKIA! Thursday, March 19, 18-20
PERUTTU KORONA-VIRUKSEN TAKIA!Thursday, April 2, 18-20
PERUTTU KORONA-VIRUKSEN TAKIA!Thursday, April 16, 18-20


Kutsutaan saksankielinen kantapöytäilta kokoon Kauppayhtiölle (Valtakatu 24, 96200 Rovaniemi) kuukausittain joka kuun 1. perjantai (7.2., PERUTTU KORONA-VIRUKSEN TAKIA! 6.3., 3.4., 8.5. jne...) klo 19. Ravintola ei suostu pöytävarauksiin, mutta tilaa löytyy.

Suunnitteluilta 9.1.2020.

SYL jäsenilta ja illanvietto Arctic Rally -tapahtumaan osallistuvien sveitsiläisten (n. 10 henkeä + lapset) kanssa ke 15.1.2020 ravintola Hemingways. Siirtymiset omilla autoilla. Kokoonnumme joko Napapiirillä klo 13 (https://www.santaclausholidayvillage.fi/fi/ravintolat/aulabaari/) tai Hemingwayssä klo 13.30. Ilmoittakaa osallistumisesta viimeistään ma 13.1. 040-5371198. (Arctic Lapland Rally 16.-18.1.2020, Rovaniemi).

SYS edustajakokous lauantaina 18.1.2020 Helsingin Messukeskuksessa.

SYL. Osaston kokous perjantaina 31.1.2020 klo 18.00 puheenjohtajan kotona, Myllärintie 15, 96400 Rovaniemi. Käsitellään sääntömääräiset asiat, tärkeimpänä henkilövalinnat ja toimintasuunnitelma vuodelle 2020. Illanvietto raclettia nauttien. Ilmoittautumiset viimeistään ke 29.1. 040-5371198.

PERUTTU KORONA-VIRUKSEN TAKIA! Perjantaina 13.3.2010 klo 18 Kansalaistalo, Rovaniemi, Rovakatu 23. Matkapastori Beutelin esitelmän  aiheena: "Das ich erkenne, was die Welt im innersten zusammenhält". Uskonnon ja luonnontieteiden suhteesta.


PERUTTU KORONA-VIRUKSEN TAKIA! Ma 23.3.2020 klo 18.30 Rovaniemi. Kansalaistalolla, Rovakatu 23 yhdistysilta/kaberee yhdessä Napapiirin Suomalais-Saksalaisen yhdistyksen (NSSY) kanssa: "Finne Dich Selbst! Kabarett is Land der Rentiere" Kulttuurikiertue 2020/Bernd Giseking.

PERUTTU KORONA-VIRUKSEN TAKIA! Yhdistystapahtuma Lapin yliopistolla. Valmistellaan/kutsutaan/pyydetään yhteistyössä Lapin yliopiston kanssa Sveitsin suurlähettiläs luennoimaan Rovaniemelle ajankohtaisesta teemasta. Mahdollinen vastaanotto.

PERUTTU KORONA-VIRUKSEN TAKIA! Ti 5.5.2020 Raclett-ilta Rovaniemellä. Puheenjohtan kotona Myllärintie 15. Ilmoittautumiset su 3.5.klo 12.00 mennessä lappi@sveitsi.fi tai 040-5371198.

27.-31.7.2020 The 49th International Academy of Ceramics congress. Osallistutaan näyttelyn avajaisiin. Sveitsiläistä keramiikkataidetta esillä Korundissa 12.6.-18.10.2020.

1.8.2020 Sveitsin kansallispäivän vietto eri ohjelman mukaan.

CH-vaihto-opiskelijoiden tutustumisilta syyskuussa. Aika avoin. (ml. asuntojen varustaminen ja polkupyörien luovutus).

Vuoristovaellus” n. 5.9.2020 (säävaraus - ei saa olla märkää!). Nousu Vammavaaralle ja nauttiminen lähes "Alppimaisemista". Siirtymiset omilla autoilla. Lounas tulilla. Ilmoittautumiset viimeistään ke 2.9. 040-5371198.

Osallistutaan syyskuussa Rovaniemi-viikon tapahtumiin (todennäköisesti 7.-13.9.) yhdessä Napapiirin Suomalais-Saksalaisen yhdistyksen kanssa. Yhdistyksen ja Sveitsin matkailun esittely.

Perjantaina 18.9.2020 klo 18 Kansalaistalo, Rovaniemi, Rovakatu 23. Yhdistysilta yhdessä NSSY:n kanssa. Aiheena: "Den Islam verstehn - Wie das Zusammenleben mit Muslimen gelingen kann."

Saksankielinen sadonkorjuujumalanpalvelus Rovaniemellä Somosen luontokirkossa 19.9.2020. Jumalanpalvelus alustavasti klo 17. Sen jälkeen "kirkkokahvit" laavutapahtumana Oikaraisen laavullla.

Erikseen sovittava tapahtuma CH-vaihto-opiskelijoiden kanssa (vaellus-/kalastusreissu).

Fondue-ilta ti 10.11.2020 klo 18.00 alkaen Pj:n kotona, Myllärintie 15. Ilmoittautumiset su 8.11. klo 12.00 mennessä lappi@sveitsi.fi tai 040-5371198.

Erikseen sovittava tapahtuma CH-vaihto-opiskelijoiden kanssa. Jäähyväistilaisuus.



Tapahtumat 2019

Siviilistipendiaatin vierailu 2019 Rovaniemellä. Ohjelma eri suunnitelman mukaan. Esitelmätilaisuus/Järjestötalo.

Sotilasstipendiaatit vierailulla Lapissa toukokuussa 2019. Ohjelma eri suunnitelman mukaan. Esitelmätilaisuus/Järjestötalo.

Kannustetaan jäseniä osallistumaan Yliopiston järjestämiin saksa/ranska -Cafe-Lingua tapahtumiin. Tiedotetaan tapahtumista.

Erikseen sovittava tapahtuma uusien CH-vaihto-opiskelijoiden kanssa tammikuussa (ml. asuntojen varustaminen ja polkupyörien luovutus).

SYS edustajakokous 2019 lauantaina 19.1.2019 Helsingin Messukeskuksessa.

SYL jäsenilta ja illanvietto Arctic Rally -tapahtumaan osallistuvien sveitsiläisten kanssa (alustavasti 25.1.2019 klo 20 ravintola Hemingway's Rovaniemi). Samalla suunnittelutilaisuus vuoden 2019 tapahtumille (Arctic Lapland Rally 24.-26.1.2018, Rovaniemi)

Suunnitteluilta ma 4.2.2019. Fondue. Klo 18.00 alkaen Pj:n kotona, Myllärintie 15. Ilmoittautumiset pe 1.2. klo 12.00 mennessä 040-5371198.

SYL. Osaston kokous tiistaina 18.2.2019 klo 18.00 puheenjohtajan kotona, Myllärintie 15, 96400 Rovaniemi. Käsitellään sääntömääräiset asiat, tärkeimpänä henkilövalinnat ja toimintasuunnitelma vuodelle 2019. Illanvietto raclettia nauttien. Ilmoittautumiset viimeistään to 14.2. 040-5371198.

Yhdistysilta/esitelmä perjantaina 22.2.2019 (esitelmöitsijänä Matti Fischer) yhdessä NSSY:n kanssa. Järjestötalo.

Erikseen sovittava tapahtuma CH-vaihto-opiskelijoiden kanssa.

Huhtikuussa tutustuminen Lapin yliopiston arktiseen keskukseen (Lukas Alleman). Illanvietto erikseen sovittavalla tavalla.

Toukokuussa yhdistysilta yhdessä Napapiirin Suomalais-Saksalaisen yhdistyksen (NSSY) kanssa Lyseonpuiston lukiolla: Teema sovitaan erikseen.

Ke 13.5.2019 Raclett-ilta Rovaniemellä. Ilmoittautumiset pe 10.5.klo 12.00 mennessä 040-5371198.

Erikseen sovittava tapahtuma CH-vaihto-opiskelijoiden kanssa. Jäähyväistilaisuus.



Osallistutaan syyskuussa Rovaniemi-viikon tapahtumiin yhdessä Napapiirin Suomalais-Saksalaisen yhdistyksen kanssa. Yhdistyksen ja Sveitsin matkailun esittely.



Vuoristovaellus” viikolla 33 (11.-12.8. tai 17.-18.8.) yhdessä Oulun SYS kanssa (säävaraus - ei saa olla märkää!  Ei onnistunut, satoi)

Nousu Vammavaaralle ja nauttiminen lähes "Alppimaisemista". Siirtymiset omilla autoilla. Lounas tulilla.

CH-vaihto-opiskelijoiden tutustumisilta syyskuussa. Aika avoin (ml. asuntojen varustaminen ja polkupyörien luovutus).

Yhdistysilta/esitelmä (Hans-Christian Beutel: J.W. Goethe) yhdessä NSSY:n kanssa perjantaina 13.9.2019 Järjestötalolla.

Yhdistystapahtuma Lapin yliopistolla. Kutsutaan/pyydetään yhteistyössä Lapin yliopiston kanssa Sveitsin suurlähettiläs luennoimaan Rovaniemelle ajankohtaisesta teemasta. Siirrettiin vuodelle 2020.

Erikseen sovittava tapahtuma CH-vaihto-opiskelijoiden kanssa (vaellus-/kalastusreissu).

Lokakuussa yhdistysilta yhdessä Napapiirin Suomalais-Saksalaisen yhdistyksen (NSSY) kanssa: Teema sovitaan erikseen.

Fondue-ilta ti 19.11.2019 klo 18.00 alkaen Pj:n kotona, Myllärintie 15. Ilmoittautumiset pe 15.11. klo 12.00 mennessä 040-5371198.

Erikseen sovittava tapahtuma CH-vaihto-opiskelijoiden kanssa. Jäähyväistilaisuus.



Saksankieliset jumalanpalvelukset Rovaniemellä:

Sonnabend, 23. Februar 17.00-19.00 h

Sonnabend, 27. April 17.00 - 19.00 h.

Sonnabend, 14. September
Sonnabend, 21. Dezember

TOIMINTASUUNNITELMA 2018 


Pyritään toteuttamaan vuodelle 2018 suunnitellut tapahtumat.

Tuetaan Lapissa asuvia sveitsiläisiä. Kerrotaan mahdollisuuksista ja autetaan ongelmissa.

Osallistutaan mahdollisuuksien mukaan eri päätöksillä Rovaseudulla ystävyysyhdistysten tapahtumiin tai muihin kansainvälisiin tapahtumiin, jos niillä on kytkentä Sveitsiin. Rahoitus selvitetään tapauskohtaisesti.

Tuetaan voimavarojen mukaan pääyhdistyksen toimintaa.

Ylläpidetään nettisivuja ja yhdistyksen sähköpostijakelulistaa.



Tapahtumat 2018

Sotilasstipendiaatit vierailulla Lapissa 2018. Ohjelma eri suunnitelman mukaan. Esitelmätilaisuus/AVI juhlasali

Tuetaan lupausten mukaisesti erikseen sovittavalla tavalla vuoden 2017 sotilasstipendiaatin Lapin vierailua (n. helmikuussa 2018).

Kannustetaan jäseniä osallistumaan: Lapin yliopiston järjestämät Saksa/Cafe Lingua -tapaamiset: Cafè Hostel Koti (Valtakatu 21) torstaisin klo18-20. Keväällä 25.1., 8.2., 22.2., 22.3., 5.4. ja 19.4.

German & Italian

Thursday, September 20, 18-20
Thursday, October 4, 18-20
Thursday, October 18, 18-20
Thursday, November 1, 18-20 
Thursday, November 15, 18-20
Thursday, November 29, 18-20
Thursday, December 13, 18-20

Suunnitteluilta 10.1.2018.

SYS edustajakokous 2018 lauantaina 20.1.2018 Helsingin Messukeskuksessa.

Erikseen sovittava tapahtuma CH-vaihto-opiskelijoiden kanssa (ml. asuntojen varustaminen ja polkupyörien luovutus).

SYL jäsenilta ja illanvietto Arctic Rally -tapahtumaan osallistuvien sveitsiläisten (11 henkeä + lapset) kanssa ma 29.1.2018 Norvajärven uimarannan laavulla/kodalla. Siirtymiset omilla autoilla. Kokoonnumme Napapiirillä klo 13. Ilmoittakaa osallistumisesta viimeistään la 28.1. 040-5371198. (https://www.santaclausholidayvillage.fi/fi/ravintolat/aulabaari/). (Arctic Lapland Rally 25.-27.1.2018, Rovaniemi).

SYL. Osaston kokous tiistaina 30.1.2018 klo 18.00 puheenjohtajan kotona, Myllärintie 15, 96400 Rovaniemi. Käsitellään sääntömääräiset asiat, tärkeimpänä henkilövalinnat ja toimintasuunnitelma vuodelle 2018. Illanvietto raclettia nauttien. Ilmoittautumiset viimeistään su 28.1. 040-5371198.

Yhdistysilta: Yhdessä NSSY:n kansa perjantai 16.2.2018 pastori Hans-Martin Beutelin esitelmä aiheesta ”Islam”, Tirolisali klo 18.00-20.00. Esitelmäkieli saksa.

Saksankielinen jumalanpalvelus Korkalovaaran kappelilla lauantaina 17.2.18 klo 17.

Tervetuloa LAURI majoituksen avajaisiin 18.5.18 klo 16.30! Yhdistyksemme jäsenet Lukas ja Julia Allemann toivovat teidän muiden Sveitsin ystävien ottavan osaa juhlaan!  Pohjolankatu 25, 96100 Rovaniemi, Finland. LAURI is the only 19th century log farm house complex in Rovaniemi city centre. We offer you a genuine experience of the North in a traditional log house, combined with Nordic interior design, far a away from the hectic of modern life, and yet in the heart of the city. 

Vuoden 2018 sveitsiläiset sotilasstipendiaatit ovat tykistömajuri Yoann Poffet ja ilmavoimien miliisikapteeni Beat Dünner. Heidän stipendiaattivierailunsa Suomeen tapahtuu 17.4.–21.5.2018. Pohjois-Suomessa vieraat ovat 4.-9.6.2018 (Rovaniemi/Salla/Kajaani).  Sveitsin Ystävät Lapissa ry:n ja Lapin Maanpuolustusyhdistys ry:n järjestävät tiistaina 5.6.2018 klo 18-19.30 AVI:n juhlasalissa stipendiaattiesitelmät aiheista: "Ajankohtaista Sveitsistä ja Ajankohtaista Sveitsin maanpuolustuksesta".  Esitelmäkieli on englanti (tai saksa, joka tulkataan suomeksi).  AVI:n juhlasali, Valtakatu 2, Rovaniemi.



Sveitsin kansallispäivänä Sveitsissä juhlitaan 1.8.2012 maan kansallispäivää. Yleinen käsitys on, että maa itsenäistyi 1291. Tämä vuosi on joka tapauksessa tärkeä maamerkki Sveitsin historiassa, miksei myös itsenäistymisen syntymävuosi, vaikka asiasta ei vallitse täyttä yhteisymmärrystä.

1.8




Osallistutaan syysk
uussa Rovaniemi-viikon tapahtumiin (4.-10.9.) yhdessä Napapiirin Suomalais-Saksalaisen yhdistyksen kanssa. Yhdistyksen ja Sveitsin matkailun esittely. Toteutettiin SantaSport-keskuksessa (21.8.2018 "Sykettä Syksyyn" -tapahtumassa. Tapahtumassa oli toistathatta vierasta....

Vuoristovaellus” n. 18.8.2018 (säävaraus - ei saa olla märkää!) Nousu Vammavaaralle ja nauttiminen lähes "Alppimaisemista". Siirtymiset omilla autoilla. Oulun Sveitsin Ystävät tulevat ehkä mukaamme. Lounas tulilla. Ilmoittautumiset viimeistään ke 15.8. 040-5371198. Tilaisuus peruttiin kaatosateen takia. Valmistellaan uusi yritys syksyllä 2019.

CH-vaihto-opiskelijoiden tutustumisilta syyskuussa. Aika avoin. (ml. asuntojen varustaminen ja polkupyörien luovutus).

Yhdistysilta: perjantai 14.9.2018 pastori Hans-Martin Beutelin esitelmä aiheesta ”Judentum”, Tirolisali klo 18.00-20.00. Esitelmäkieli saksa.

Saksankielinen jumalanpalvelus La 15.9 14.30. Paikka vielä avoin (Somosen luontokirkko?) - Erntedankfest

Yhdistystapahtuma Lapin yliopistolla. Aktivoitiin jäseniä ottamaan "Ystävävaihtari" :

        Ystäväksi ulkomaalaiselle opiskelijalle...

                   Jos eri kulttuurit kiinnostavat ja luppoaikaa riittää, voit tarjota ulkomaalaiselle opiskelijalle ikkunan suomalaiseen arkeen!

                    Etsimme paikallisia ystäviä Lapin yliopistossa opiskeleville vaihto- ja tutkinto-opiskelijoille, sillä suomalaisen ystävän kalastaminen

                    arkielämässä, lyhyen vaihtorupeaman aikana ei aina onnistu. Ystävätoiminnasta on monenlaista hyötyä ja hauskaa kummallekin osapuolelle.



Erikseen sovittava tapahtuma CH-vaihto-opiskelijoiden kanssa (vaellus-/kalastusreissu).

Lokakuussa yhdistysilta (5.10.2018 klo 18 Tirolisali) yhdessä Napapiirin Suomalais-Saksalaisen yhdistyksen (NSSY) kanssa: " Suomessa asuvien saksalaisnaiseten tarinoita!".

Fondue-ilta ma 19.11.2018 siirretään pidettäväksi joulukuussa yhdessä CH-vaihto-opiskelijoiden kanssa. Ajankohta sovitaan joulukuun  alussa.

Saksankielinen jumalanpalvelus lauantaina 22.12. klo 17 - Weihnachtsgottesdienst


TOIMINTASUUNNITELMA 2017

Yhdistysmatka Luleå 6.1.2017. Svietsiläisvieraiden vienti. 4 henkeä max. Onnistunut reissu,  Hansruedi saatiin saatettua koneelle...

Suunnitteluilta 13.1.2017.

SYS edustajakokous 2017 lauantaina 21.1.2017 Helsingin Messukeskuksessa. Saimme vuoden 2017 pulkkaan!

Erikseen sovittava tapahtuma CH-vaihto-opiskelijoiden kanssa (ml. asuntojen varustaminen ja polkupyörien luovutus).

SYL jäsenilta ja illanvietto Arctic Rally -tapahtumaan osallistuvien sveitsiläisten kanssa (alustavasti 27.1.2017 klo 20 Santa Claus -hotelli. Samalla suunnittelutilaisuus vuoden 2017 tapahtumille (Arctic Lapland Rally 26.-28.1.2017, Rovaniemi). Kiitokset osallistujille!

SYL. Osaston kokous perjantaina 3.2.2017 klo 18.00 puheenjohtajan kotona, Myllärintie 15, 96400 Rovaniemi. Käsitellään sääntömääräiset asiat, tärkeimpänä henkilövalinnat ja toimintasuunnitelma vuodelle 2017. Illanvietto Fondueta nauttien. Ilmoittautumiset ke 1.2. klo 12.00 mennessä lappi@sveitsi.fi tai 040-5371198.

Illanvietto Rovaniemellä asuvien/asuneiden sveitsiläisten kanssa (Cedric ja Marianne vierailulla) la 11.2. klo 18 puheenjohtajan kotona, Myllärintie 15, 96400 Rovaniemi.

Saksankielinen perhejumalanpalvelus Rovaniemellä la 22.4. klo 17.

Vuoden 2017 sveitsiläiset stipendiaatit ovat jalkaväkikapteenit Thierry Martin ja Mathias Maurer. Heidän stipendiaattivierailunsa Suomeen tapahtuu 17.4.–15.5.2017. Pohjois-Suomessa vieraat ovat 23.-29.4.2017 välisen ajan (Kajaani/Rovaniemi/Salla).

Sveitsin Ystävät Lapissa ry:n ja Lapin Maanpuolusutusyhdistys ry:n järjestävät torstaina 27.4.2017 klo 18-19.30 stipendiaattiesitelmät kahdesta eri aiheesta: Sveitsin puolustusvoimat“ jaHybridiuhat“. Esitelmäkieli on englanti. AVI:n juhlasali, Valtakatu 2, Rovaniemi.TERVETULOA

Ke 17.5.2017 Fondue-ilta Rovaniemellä. Ilmoittautumiset ma 15.5.klo 12.00 mennessä lappi@sveitsi.fi tai 040-5371198.

Erikseen sovittava tapahtuma CH-vaihto-opiskelijoiden kanssa. Jäähyväistilaisuus.

Siviilistipendiaatin vierailu Rovaniemellä 2017. Ohjelman eri suunnitelman mukaan. Esitelmätilaisuus/Tirolisali.

Osallistutaan syyskuussa Rovaniemi-viikon tapahtumiin (4.-10.9.) yhdessä Rovaniemen kaupungin kulttuuritoimen ja Napapiirin Suomalais-Saksalaisen yhdistyksen kanssa. Yhdistystapahtuma. Tutustumiskierros Rovaniemellä oleviin saksalaisten sota-aikaisiin jälkiin, mukaan lukien saksalaisten sotilaiden hautausmaa Norvajärvellä (Eero). Kutsutaan CH-vaihto-opiskelijat mukaan.

CH-vaihto-opiskelijoiden tutustumisilta syyskuussa. Aika avoin. (ml. asuntojen varustaminen ja polkupyörien luovutus).

Saksankielinen jumalanpalvelus Rovaniemellä su 17.9.17 klo 17. Kirkkokahvit.

Yhdistystapahtuma Lapin yliopistolla. Kutsutaan/pyydetään yhteistyössä Lapin yliopiston kanssa Sveitsin suurlähettiläs luennoimaan Rovaniemelle ajankohtaisesta teemasta.

Osallistutaan NSSY:n 50-vuotis juhlallisuuksiin (lokakuu 2017).

Erikseen sovittava tapahtuma CH-vaihto-opiskelijoiden kanssa (vaellus).

Yhdistystapahtuma/Studia Generalia -luento Rovaniemen kansalaisopistolla 2.11.2017: Saksalainen Suomi 1918. Kuinka Suomi pelastui Saksan avulta?/Marjaliisa ja Seppo Hentilä.
Yhdessä Rovala-opiston ja NSSY:n kanssa. Luento yksi "Suomi 100 vuotta" tapahtumia Lapissa, välitetään videoesityksenä koko Lappiin.

Fondue-ilta ti 21.11.2017 klo 18.00 alkaen Pj:n kotona, Myllärintie 15. Ilmoittautumiset ma 20.11. klo 12.00 mennessä lappi@sveitsi.fi tai 040-5371198.

abend

Saksankielinen joulujumalanpalvelus Rovaniemellä su 17.12 klo 17. Kirkkokahvit.

Erikseen sovittava tapahtuma CH-vaihto-opiskelijoiden kanssa. Jäähyväistilaisuus.

Osallistutaan mahdollisuuksien mukaan eri päätöksillä Rovaseudulla ystävyysyhdistysten tapahtumiin tai muihin kansainvälisiin tapahtumiin, jos niillä on kytkentä Sveitsiin. Rahoitus selvitetään tapauskohtaisesti.



TOIMINTASUUNNITELMA 2016

Suunnitteluilta 12.1.2016.

SYS edustajakokous 2016 lauantaina 23.1.2016 Helsingin Messukeskuksessa.

SYL jäsenilta ja illanvietto Arctic Rally -tapahtumaan osallistuvien sveitsiäisten kanssa (alustavasti 27.1.2016 klo 20 City-hotelli. Samalla suunnittelutilaisuus vuoden 2016 tapahtumille (Arctic Lapland Rally 28.-30.1.2016, Rovaniemi)

Erikseen sovittava tapahtuma CH-vaihto-opiskelijoiden kanssa.

SYL. Osaston kokous perjantaina 5.2.2016 klo 18.00 puheenjohtajan kotona, Myllärintie 15, 96400 Rovaniemi. Käsitellään sääntömääräiset asiat, tärkeimpänä henkilövalinnat ja toimintasuunnitelma vuodelle 2016. Illanvietto Fondueta nauttien. Ilmoittautumiset ke 3.2. klo 12.00 mennessä lappi@sveitsi.fi tai 040-5371198.

Lauantaina 20.2.2016 saksankielinen perhejumalanpalvelus Rovaniemellä.

Yhdistysilta pe 18.3.2016 klo 18 Rovaniemellä, Pirttitie 29, 96200 Rovaniemi . Sveitsiläinen Lukas Allemann ja Julia kertovat BB-yrittämisestä Rovaniemellä. Ilmoittautumiset ke 16.3.klo 12.00 mennessä lappi@sveitsi.fi tai 040-5371198.
https://www.airbnb.fi/rooms/4522724

Erikseen sovittava yhdistysilta CH-vaihto-opiskelijoiden kanssa. Toteutetaan yhdessä NSSY:n yhdistysillan/esitelmän kanssa. Aiheena Johan Wolfgang Goethe, esitelmöi Sylvia Schopf otsikolla ”GOETHE, den Mann kenn’ ich doch!?” Alustavasti 6.4.2016.

Perjantaina 15.4.2016 saksankielinen perhejumalanpalvelus Rovaniemellä.

Ke 11.5.2016 Fondue-ilta Rovaniemellä. Ilmoittautumiset ma 9.5.klo 12.00 mennessä lappi@sveitsi.fi tai 040-5371198.

Erikseen sovittava tapahtuma CH-vaihto-opiskelijoiden kanssa.

Siviilistipendiaatin vierailulla Rovaniemellä 2016. Ohjelman eri suunnitelman mukaan. Esitelmätilaisuus/Tirolisali.

Sotilasstipendiaatit vierailulla Rovaniemellä marras-, joulukuussa 2016. Ohjelman eri suunnitelman mukaan. Esitelmätilaisuus/Tirolisali.

Osallistutaan syyskuussa Rovaniemi-viikon tapahtumiin (5.-11.9.) yhdessä Napapiirin Suomalais-Saksalaisen yhdistyksen kanssa, esim yhdistysten esittelypöytä.

Lapin yliopistolle tulleiden CH-vaihto-opiskelijoiden tutustumisilta syys-/lokakuussa. Aika avoin.

Yhdistystapahtuma. Tutustumiskierros Rovaniemellä oleviin saksalaisten sota-aikaisiin jälkiin, mukaan lukien saksalaisten sotilaiden hautausmaa Norvajärvellä (Eero). Jäsenten toivotaan maksavan oman sisäänpääsymaksunsa Arktikumiin. Kutsutaan CH-vaihto-opiskelijat mukaan.

Fondue-ilta la 21.10.2016 klo 18.00 alkaen Pj:n kotona, Myllärintie 15. Ilmoittautumiset ke 19.10. klo 12.00 mennessä lappi@sveitsi.fi tai 040-5371198.

Osallistutaan mahdollisuuksien mukaan eri päätöksillä Rovaseudulla ystävyysyhdistysten tapahtumiin tai muihin kansainvälisiin tapahtumiin, jos niillä on kytkentä Sveitsiin. Rahoitus selvitetään tapauskohtaisesti.

Tuetaan voimavarojen mukaan pääyhdistyksen toimintaa.



2015

TOIMINTASUUNNITELMA 2015

Suunnitteluilta 11.1.2015.

SYS edustajakokous 2015 lauantaina 17.1.2015 Helsingin Messukeskuksessa. Standipäivystys.

SYL illanvietto Arctic Rally -tapahtumaan osallistuvien sveitsiäisten kanssa. City-hotelli. Samalla suunnittelutilaisuus vuoden 2015 tapahtumille.

Erikseen sovittava tapahtuma CH-vaihto-opiskelijoiden kanssa.

SYL. Osaston kokous tiistaina 24.2.2015 klo 18.00 puheenjohtajan kotona, Myllärintie 15, 96400 Rovaniemi. Käsitellään sääntömääräiset asiat, tärkeimpänä henkilövalinnat ja toimintasuunnitelma vuodelle 2015. Illanvietto. Ilmoittautumiset su 22.2.klo 12.00 mennessä lappi@sveitsi.fi tai 040-5371198.

Ke 6.5.2015 Fondue-ilta Rovaniemellä. Ilmoittautumiset su 3.5.klo 12.00 mennessä lappi@sveitsi.fi tai 040-5371198.

Toukokuussa erikseen sovittava tapahtuma CH-vaihto-opiskelijoiden kanssa.

Sveitsistä tulevien vieraiden Torniojoelle suun tautuvan lohenkalastusmatkan tukeminen kesä-, heinäkuussa. Erikseen sovittava yhdistysilta. Esitelmänä lohestajien matkakokemukset Lapissa. (Tirolisali?)

Siviilistipendiaatin vierailulla Rovaniemellä 2015. Ohjelman eri suunnitelman mukaan. Esitelmätilaisuus/Tirolisali.

Osallistutaan syyskuussa Rovaniemi-viikon tapahtumiin, esim ”Mahdollisuuksien Tori” (6.9.2015/Lordia-ukio) tapahtumaan yhdessä NSSY:n kanssa.

Lapin yliopistolle tulleiden CH-vaihto-opiskelijoiden tutustumisilta syys-/lokakuussa. Aika avoin.

TeematapahtumaSveitsi matkailumaanaerikseen sovittavana ajankohtana ja paikassa syys-/lokakuussa yhteistyössä Lapin yliopiston kielikeskuksen ja Schweiz Tourismuksen kanssa. Tarkempi ohjelma eri suunnitelman mukaan.

Erikseen sovittava tapahtuma CH-vaihto-opiskelijoiden kanssa.

Fondue-ilta la 24.10.2015 klo 18.00 alkaen Pj:n kotona, Myllärintie 15. Ilmoittautumiset ti 21.10. klo 12.00 mennessä lappi@sveitsi.fi tai 040-5371198.

Sotilasstipendiaatit vierailulla Rovaniemellä marras-, joulukuussa 2015. Ohjelman eri suunnitelman mukaan. Esitelmätilaisuus/Tirolisali.

Osallistutaan mahdollisuuksien mukaan eri päätöksillä Rovaseudulla ystävyysyhdistysten tapahtumiin tai muihin kansainvälisiin tapahtumiin, jos niillä on kytkentä Sveitsiin.

Tuetaan voimavarojen mukaan pääyhdistyksen toimintaa.



TAPAHTUMAT 2014

Vietämme tiistaina 16.12.2014 klo 18 pienen Glögi-tilaisuuden (pienimuotoinen jouluinen yhdessäolohetki) täällä Rovaniemellä. Arktisen Keskuksen tutkija Lukas Allemann on kutsunut meidät kotiinsa, osoite Pirttitie 29, Rovaniemi.
http://kansalaisen.karttapaikka.fi/linkki?scale=4000&text=Pirttitie+29&srs=EPSG%3A3067&y=7377353&x=442760&lang=fi

Yhdistys tuo glögit mausteineen, Lukas on luvannut tarjota jotain pientä muuta.

Jos sinulla on mahdollisuus osallistua, pyydän ilmoittamaan siitä minulle sunnuntai-iltaan (14.12.) mennessä, niin tiedän varata tarpeeksi juotavaa...

Tervetuloa!

Pj
Eero Pajula
0405371198
epajula@nettilinja.fi





Menneet tapahtumat:

Suunnitteluilta 11.1.2014.

SYS edustajakokous 2014 lauantaina 18.1.2014 Helsingin Messukeskuksessa. 10 min alustus osastostamme. Standipäivystys.

SYL. Osaston kokous perjantaina 14.2.2014 klo 18.00 puheenjohtajan kotona, Myllärintie 15, 96400 Rovaniemi. Käsitellään sä70äntömääräiset asiat, tärkeimpänä henkilövalinnat ja toimintasuunnitelma vuodelle 2014. Illanvietto. Ilmoittautumiset ke 12.2.klo 12.00 mennessä epajula@nettilinja.fi tai 040-5371198.

Yhdistysilta ti 25.2.2014 klo 19 AVI:n juhlasalissa Rovaniemellä. Sveitsiläinen Regis Rouge-Oikarinen kertoo Salla Gate hankkeen etenemisestä. Ilmoittautumiset pe 21.2.klo 12.00 mennessä epajula@nettilinja.fi tai 040-5371198.

Erikseen sovittava tapahtuma CH-vaihto-opiskelijoiden kanssa.

Ti 8.4. Fondue-ilta Rovaniemellä. Ilmoittautumiset su 6.4.klo 12.00 mennessä epajula@nettilinja.fi tai 040-5371198.

Erikseen sovittava tapahtuma CH-vaihto-opiskelijoiden kanssa.

Siviilistipendiaatin vierailulla Rovaniemellä 2014. Ohjelman eri suunnitelman mukaan. Esitelmätilaisuus/Tirolisali.

Sotilasstipendiaatit vierailulla Rovaniemellä 2014. Ohjelman eri suunnitelman mukaan. Esitelmätilaisuus/Tirolisali.

Osallistutaan syyskuussa Rovaniemi-viikon tapahtumiin, esim ”Mahdollisuuksien Tori” tapahtumaan yhdessä NSSY:n kanssa.

Lapin yliopistolle tulleiden CH-vaihto-opiskelijoiden tutustumisilta syys-/lokakuussa. Aika avoin.

Teematapahtuma ”Sveitsi matkailumaana” erikseen sovittavana ajankohtana ja paikassa syys-/lokakuussa yhteistyössä Lapin yliopiston ja Schweiz Tourismuksen kanssa. Valmistelaan Sveitsin suurlähettilään luento Lapin yliopistolle. Tarkempi ohjelma eri suunnitelman mukaan.

Erikseen sovittava tapahtuma CH-vaihto-opiskelijoiden kanssa.

Fondue-ilta 4.11.2014 klo 18.00 alkaen Pj:n kotona, Myllärintie 15. Ilmoittautumiset ti 2.11. klo 12.00 mennessä epajula@nettilinja.fi tai 040-5371198.

Osallistutaan mahdollisuuksien mukaan eri päätöksillä Rovaseudulla ystävyysyhdistysten tapahtumiin tai muihin kansainvälisiin tapahtumiin, jos niillä on kytkentä Sveitsiin.

Tuetaan voimavarojen mukaan pääyhdistyksen toimintaa.



TAPAHTUMAT 2013

Suunnittelutilaisuus ja illanvietto torstaina 24.1.2013. Valmistellaan vuotta 2013 ja opetetaan Rovaseudun sveitsiläisille poronkäristyksen teko.

SYL. Osaston kokous tiistaina 29.1.2013 klo 18.00 puheenjohtajan kotona, Myllärintie 15, 96400 Rovaniemi. Käsitellään sääntömääräiset asiat, tärkeimpänä henkilövalinnat ja toimintasuunnitelma vuodelle 2013. Illanvietto. Ilmoittautumiset su 27.1.klo 12.00 mennessä epajula@nettilinja.fi tai 040-5371198.

Yhdistysilta helmikuussa pe 8.2.2013 klo 18 - 21 Tiroli-salissa Rovaniemellä. Sveitsiläisen Bruno Keiserin esitelmä: ”Miksi päätin jättää Sveitsin ja muuttaa Suomeen. Vertailen omasta näkökulmastani Suomen ja Sveitsin eroavaisuuksia. Näytän myös vauhdikkaita rallikuvia.”
- samalla Cedric Roosin lähtiäistilaisuus.

Pe 12.4. Fondue-ilta Rovaniemellä. Ilmoittautumiset ke 10.4.klo 12.00 mennessä epajula@nettilinja.fi tai 040-5371198.

Yhdistysilta toukokuussa  tiistaina 14.5.2013 klo 19.00 Kemijärvellä. Sveitsiläinen  Regis Rouge-Oikarinen kertoo Salla Gate hankkeesta. Yhteistyösää Rovaniemi-Napapiiri rotaryklubin ja Napapiirin Suomalais-Saksalaisen yhdistyksen kanssa. Yhteis-/kimppakuljetus Rovaniemeltä Santa Claus hotellin edestä klo 18. Ilmoittautumiset to 9.5 klo 09 mennessä epajula@nettilinja.fi

Siviilistipendiaatin vierailulla Rovaniemellä 2013. Ohjelman eri suunnitelman mukaan. Esitelmätilaisuus/Tirolisali.

Sotilasstipendiaatit vierailulla Rovaniemellä 2013. Ohjelman eri suunnitelman mukaan. Esitelmätilaisuus/Tirolisali.

Osallistutaan 6.9.2013 Rovaniemen ”Mahdollisuuksien Tori” tapahtumaan yhdessä muiden ystävyysyhdistysten kanssa.

Lapin yliopistolle tulleiden CH-vaihto-opiskelijoiden tutustumisilta syys-/lokakuussa. Aika avoin.

Teematapahtuma ”Sveitsi matkailumaana” erikseen sovittavana ajankohtana ja paikassa syys-/lokakuussa yhteistyössä Lapin yliopiston ja Schweiz Tourismuksen kanssa. Ohjelman eri suunnitelman mukaan.

Fondue-ilta 22. marraskuuta klo 18.00 alkaen Pj:n kotona, Myllärintie 15. Ilmoittautumiset ti 19.11. klo 12.00 mennessä epajula@nettilinja.fi  tai 040-5371198.


 

TOIMINTA 2012

Suunnittelutilaisuus ja Raclett ilta 6.1.2012 pj:n kotona. Valmisteltiin vuotta 2012.

21.1.2012 klo 12.0016.00 SYS edustajakokous 2012 Messukeskuksessa Helsingissä.

Osaston kokous perjantaina 17.2.2012 klo 18.00 Rovaniemellä. Käsiteltiin sääntömääräiset asiat. Johtoryhmään valittiin Pj:ksi Eero Pajula ja jäseniksi Regis Rouge-Oikarinen ja Marjut-Helene Pajula. Hyväksyttiin toimintasuunnitelma vuodelle 2012.

Sveitsin suurlähettilään ensivierailu Lapissa 23.-27.3.2012. Vierailukohteina olivat Rovaniemen kaupunki, Lapin liitto, Lapin yliopisto, Arktinen keskus ja Lapin maakuntamuseo. Pidettiin SYL-yhdistysilta ravintola Nilissä. Valmisteltu suurlähettilään vastaanotto peruttiin.

19.-23.4.2012 sotilasstipendiaatit evl André Güss ja maj Roger Kocher olivat vierailulla Rovaniemellä. Ohjelman toteutettiin eri suunnitelman mukaan. Tehty moottorikelkkasafari onnistuttiin toteuttamaan lumiolosuhteiden ja kelin sen vielä juuri ja juuri mahdollistaessa. 19.4. klo 18-20 pidettiin esitelmätilaisuus Lyseonpuiston lukiolla.

La 21.4. pidettiin yhdessä stipendiaattien kanssa Raclette-ilta Rovaniemellä.

3.-5.5.2012 sveitsiläisen kulttuuristipendiaatti Brigitte Tschanz'in (ilmastotutkija, asui 2 viikkoa Sodankylän Tähtelässä) vierailu Rovaniemellä. Vieras tutustutettiin Rovaseudun eri kohteisiin. Osastoilta 4.5.2012 klo 19.00 Tiroli-salissa Rovaniemellä. Rouva Tschanz piti esitelmän ilmakehän yläosien myrskyvirtausten ja niiden ilmastovaikutusten tutkimisesta ja esitteli tutkimuslaitteistonsa.

Pe 25.5. pidettiin klo17-21 ”Sveitsiläinen keittiö” –tapahtuma Rovaniemellä Marttojen keittiöllä Rovakadulla. Mia Lanz toimi ohjaajana ja pääkokkina. Osallistujat maksoivat kurssimaksun, joten kuluja ei osastolle tullut. Mainio tilaisuus ja todella hyvää ruokaa.

La-su 26.-27.5. korkeanpaikan leiri Lapissa Saariselällä, Ivalossa ja Inarissa. Tutustuimme sveitsiläisen Renate Winterin työkenttään Saariselällä, teimme pienen vaelluksen, vietimme mukavan yöttömän yön kelokämpässä ja söimme hyvin. Kiilopään myrskytuuli antoi vaativuutta tunturiinnousuharjoitukselle.

Lapin yliopistolle tulleiden CH-vaihto-opiskelijoiden kansainvälinen tutustumisilta ja vaellusmatka Vammavaaralle Tervolan ja Rovaniemen rajalla. Tulentekoharjoituksia ja päivällinen nuotiolla. Vaihto-opiskelijoiden kanssa järjestettiin myöhemmin kalastusreissu Ranualle ja perehdyttiin eri aikoina sekä kalanpaiston salaisuuksiin että suomalaisten perinneruokien valmistukseen (ja syömiseen). Painopiste oli hernekeitossa ja letuissa. Osastolle lahjoitettiin suoraan Sveitsistä pullo Kirschwasseria tulevia Fondue-tilaisuuksia varten.

Cedric letunpaistossa...

ThinkBarents-hankkeen esittely peruttiin, koska Regis siirtyi Kemijärvelle johtamaan SallaGate-hanketta.

Fondue-ilta 21. marraskuuta klo 18.00 alkaen. Nautittiin hyvää ruokaa ja Sveitsi-tietoutta.

Puheenjohtaja kirjoitti syksyllä artikkelin yhdistyksen jäsenkirjeeseen 4/12 otsikolla Lapin paikallisosasto esittäytyy.

Yhteistyössä Napapiirin Suomalais-Saksalaisen yhdistyksen kanssa edistettiin yhteistyössä Lapin yliopiston kielikeskuksen kanssa Rovaniemi-päivillä saksan kielen opiskelua Roavaseudulla ja järjestettiin Lapin yliopistolle saksankielisiä maahanmuuttajia sekä heidän vaikutuksiaan pääkaupunki Helsingin ja Suomen kehitykselle esitellyt näyttely.

 

 

Kesällä ja alkusyksystä 2011 tapahtui

 

Nuori sveitsiläinen Kai Hänggeli oli stipendiaattina ja osaston vieraana 10.-20.7.2011.

Ympäristöoppia,

kalastusta, seikkailuja…  Upea viikko kauneimmassa Suomessa. Ja kalaa tuli!

 

Sotilasstipendiaatit vierailivat Rovaniemellä 30.8.-4.9.2011. Järjestin ohjelman 2.-4.9.

- Metsähallitus (PILKE), Lapin maakuntamuseo+Arktinen keskus, napapiiri+joulupukki, saksalaisten sotilaiden hautausmaa/Norvajärvi, LAPSK kamarikonsertti klo 2.9. klo 19.00 /kirkko, Lapin luonto, kalastusmatka. Palaute vierailta oli todella hyvää.  

Esitelmätilaisuus pidettiin pe 2.9. klo 17.00 Tirolisalissa.



 

Käykääpä vierailulla pääyhdistyksen sivuilla. paljon taas asiaa luettavaksi

 

Sveitsin ystävät Lapissa  puolesta

PJ Eero Pajula   

+358 40 537 1198

Myllärintie 15, 96400 Rovaniemi

 

 

PYYDÄN EDELLEEN KAIKKIA NIITÄ SYS-LAPIN JÄSENIÄ, JOTKA EIVÄT SAA MINULTA SÄHKÖPOSTIVIESTEJÄ, ILMOITTAMAAN SÄHKÖPOSTIOSOITTEENSA OSASTOLLE epajula@nettilinja.fi  

 

Takaisin