Suomenkielisen sf-, fantasia- ja kauhukirjallisuuden bibliografia.
Q - T
© Jussi Vainikainen, Pekka Mölläri ja Jyrki Ijäs 1996 - 2007.
Valitse:
Q, R, S, T.
Edellinen osa: M-P.
Merkinnät.
Q
Quinn, Daniel (Yhdysvallat, 1935-)
Ismael. (Ishmael, 1992). Suom Jaana Kapari. Tammi 1998. [SF].
R
Rabe, Jean (Yhdysvallat)
Kuilu avautuu. (The Eve of the Maelstrom, Dragonlance the Fifth Age,
1998). Suom Mika Renvall. Kustannus Oy Jalava 1998. [F].
Lohikäärmeiden aika. (The Dawning of a New Age, Dragonlance the Fifth
Age, 1996). Suom Mika Renvall. Kustannus Oy Jalava 1998. [F].
Myrsky nousee. (The Day of the Tempest, Dragonlance the Fifth Age, 1997).
Suom Mika Renvall. Kustannus Oy Jalava 1998. [F].
Pelastus. DragonLance-sarja, Dhamon-saaga 3. (Redemption, 2003). Suom
Mika Renvall. Kustannus Oy Jalava 2004. [F].
Petos. DragonLance-sarja, Dhamon-saaga 2. (Betrayal, 2001). Suom Mika
Renvall. Kustannus Oy Jalava 2003. [F].
Vedenpaisumus. DragonLance-sarja, Dhamon-saaga 1. (Downfall, 2000). Suom
Lassi Györffy. Kustannus Oy Jalava 2001. [F].
Rabelais, François (Ranska, noin 1485-1553)
Pantagruel, Dipsodien kuningas. (Pantagruel, roy des Dipsodes, restitué à
son naturel, avec ses faicts et prouesses espoventables. Composez par feu M.
Alcofribas, Abstracteur de Quinte Essence, 1532). Suom Erkki Salo.
Kustannuskiila Oy 1989. [F].
Suuren Gargantuan hirmuinen elämä. (La vie inestimable du grand
Gargantua, pere de Pantagruel, 1534). Suom Erkki Ahti. Runot suom V. Arti.
Gummerus 1947. [F].
Radnor, Alan (oik. Richard Lewis) (Yhdysvallat, 1945-)
Riivatut. (Possessed, 1982). Suom Veikko Mihailoff. Kyöpeli-sarja 3.
Kymppilehdet Oy 1985. [K,SF].
Radov, Jegor (Venäjä, 1962-)
Käärmeimuri. (Smejesos, 1991). Suom Jukka Mallinen. Kustannus Oy Taifuuni
1993. [F].
Raisor, Gary (toim.) (Yhdysvallat)
Kauhujen kirja 3. (Obsessions, 1991). Suom Kari Nenonen. Book Studio
Oy 1992. [K,kok].
Ramsay, Jay (oik. Ramsey Campbell)
Kuoleman kynsi. (The Claw, 1983). Suom Veikko Mihailoff. Kyöpeli-sarja 6.
Kymppilehdet Oy 1986. [K].
Randisi, Robert (Joseph) (Yhdysvallat, 1951-) -- ks.
Remo-sarja
Ranivaara, Jorma (Kalervo) (Suomi, 1945-)
Patricia ja Pek. WSOY 1995. [nF].
Rannanpää, Kari (oik. Eino Kukkonen) (Suomi, 1895-?)
Suomalaisen lentäjän tarina. Kustannus Oy Kirja 1918. [nSF].
Ystävän ääni. Tarina rajan tältä ja tuolta puolen. Kustannus oy Kirja
1926. [F].
Ransmayr, Christoph (Itävalta, 1954-)
Matka lopun maailmaan. (Die letzte Welt, 1988). Suom Oili Suominen. WSOY
1989. [F,rajatap].
Ranta, Rekku (oik. Johanna Sinisalo, Juhani Hinkkanen, Tapani Ronni ja Leena
Peltonen) (Suomi)
Ydinluu. Rekku Rannan kootut teokset & jälkeenjääneet paperit. Megadodo
Publications Ltd 1993. [SF,F,kok].
Raspe, Rudolf Erich -- ks. Münchhausen, Hieronymos von
Rauanheimo, Uljas (oik. Uljas Vesa Nurmes) (Suomi, 1898-1963)
Insinööri Rungon perintö. Poikain jännityskirjasto 18. Gummerus 1938.
[nSF].
Rauanheimo, Yrjö Sakari (Suomi, 1904-1949)
Jäätynyt mies. Poikien seikkailukirjasto 111. Otava 1948. [nSF].
Rauhala, Kalle Nikodemus -- ks. Karma, Johannes
Rauhanen, Vappu (Suomi, 1913-)
Katkelma ruskean paholaisen elämästä. WSOY 1949. [F].
Raustela, Lasse (Suomi, 1932-)
Noitakellot. Tam tam -kirjat. Tammi 1975. [nF].
Rautakoura, Johannes (oik. Antti Leopold Hintikka) (Suomi, 1891-1968)
Tsaari Kyrilin sotaretki Karjalaan. Tekijä 1930. [SF].
Rautapalo-Rapp, T. (oik. Tauno Erik Rautapalo) (Suomi, 1914-)
Mustan kuunarin harharetket. Poikien sininen sarja 17. Kansankirja 1947.
[nSF].
Raven, Emma ()
Ratsumies rajan takaa. (Twilight Horses - Demon Rider, 2004). Suom Nina
Mäki-Kihniä. Pollux-hevoskerho -sarja. Stabenfeldt AB 2004. [nF].
Reaves, (James) Michael (Yhdysvallat, 1950-)
Darth Maul - varjojen metsästäjä. (Darth Maul: Shadow Hunter, 2001). Suom
Ilkka Äärelä. WSOY 2001. [SF].
Reenpää, Erkki & Reenpää, Sulamit (toim.) (Suomi)
Fantastisia kertomuksia. Suom S. Reenpää, S. Stipa, U.E. Markkanen, V.
Vankkoja, M. Leskinen, H. Vasara, E. Reenpää, E. Vuorinen, P. Saaritsa & S.
Karu. Otava 1969. [F,K,kok].
Rees, Celia (Iso-Britannia, 1949-)
Noitalapsi. (Witch Child, 2000). Suom Paula Herranen. Tammi 2004. [F].
Näkijä. (Sorceress, 2002). Suom Paula Herranen. Tammi 2005. [F].
Reeve, Philip (Iso-Britannia, 1966-)
Elävien kasvien yö. Buster Bayliss 1. (Night of the Living Veg, 2002).
Suom Ulla Lempinen. Karisto 2004. [nF].
Kadotettu manner. (Predator's Gold, 2003). Suom Tero Kuittinen. Karisto
2005. [nSF].
Kävelevät koneet. (Mortal Engines, 2001). Suom Tero Kuittinen. Karisto
2004. [nSF].
Suuri jääkausi. Buster Bayliss 2. (The Big Freeze, 2002). Suom Ulla
Lempinen. Karisto 2004. [nF].
Tuhon aikakirja. (Infernal Devices, 2005). Suom Tero Kuittinen. Karisto
2006. [nSF].
Regan, Dian Curtis (Yhdysvallat, 1950-)
Aavelinnan arvoitus. Aavekaksoset-sarja 8. (Ghost Twins #8: The Mystery
of the Haunted Castle, 1995). Suom Kaijamari Sivill. Otava 1997. [nF].
Kadonneen patsaan tapaus. Aavekaksoset-sarja 4. (Ghost Twins #4: The
Missing Moose Mystery, 1995). Suom Jaana Kapari. Otava 1996. [nF].
Kadonneiden koirien arvoitus. Aavekaksoset-sarja 5. (Ghost Twins #5: The
Mystery of Disappearing Dogs, 1995). Suom Jaana Kapari. Otava 1997. [nF].
Koulussa kummittelee. Aavekaksoset-sarja 7. (Ghost Twins #7: The Mystery
at Hanover School, 1995). Suom Kaijamari Sivill. Otava 1997. [nF].
Mursuvuoren arvoitus. Aavekaksoset-sarja 3. (Ghost Twins #3: The Mystery
of Walrus Mountain, 1995). Suom Jaana Kapari. Otava 1996. [nF].
Salainen toivomuslähde. Aavekaksoset-sarja 2. (Ghost Twins #2: The
Mystery of One Wish Pond, 1994). Suom Kristiina Drews. Otava 1996. [nF].
Tervetuloa kummitustaloon. Aavekaksoset-sarja 1. (Ghost Twins #1: The
Mystery at Kickingbird Lake, 1994). Suom Kristiina Drews. Otava 1996. [nF].
Vaarallinen telttaretki. Aavekaksoset-sarja 6. (Ghost Twins #6: The
Haunted Campground Mystery, 1995). Suom Jaana Kapari. Otava 1997. [nF].
Reid, Desmond (oik. Wilfred Glassford McNeilly) (Iso-Britannia, 1921-)
Maailman valloittajat. (The World Shakers, 1960). Sexton Blake -sarja
5:1962. Kolmio-kirja 1962. [SF].
Rein, Harold (Yhdysvallat)
Eloonjääneet. (Few Were Left, 1955). Suom Matti Kontio. WSOY 1957. [SF].
Reinikainen, Pepi (Suomi, 1949-)
Hullu, ihana lintu - metsäkyyhky. Art House 1988. [F,rajatap].
Pimeän pesä, paratiisi. Art House 1990. [F,SF].
Remes, Ilkka (Suomi, 1962-)
Karjalan lunnaat. WSOY 1998. [SF].
Pääkallokehrääjä. WSOY 1997. [VEH].
Repo, Niina (Suomi, 1971-)
Varjo. WSOY 1995. [SF].
Reponen, Kalervo (Suomi, 1894-1953)
Luutnantti Harhon rakkaus. Kirja Oy 1929. [F].
2.laitos: Karisto 1953.
Reponen, Oskar (Suomi, 1928-)
Hautasi on Odessassa. Tammi 1982. [F].
Hypnoosimurhaaja. Karisto 1988. [K].
Kirottu talo. Tammi 1984. [K].
Kostaja kuoleman takaa. Tammi 1983. [K].
Kuolleista herättäjä. Tammi 1985. [K].
Tuntematon painajainen. Karisto 1987. [F].
Reynolds, Alastair (Barry) (Iso-Britannia, 1966-)
Ilmestysten avaruus. (Revelation Space, 2000). Suom Hannu Tervaharju.
Like SciFi -sarja. Like 2003. [SF].
Kuilukaupunki. Osa I. (Chasm City, 2001). Suom Hannu Tervaharju.
Like SciFi -sarja. Like 2004. [SF].
Kuilukaupunki. Osa II. (Chasm City, 2001). Suom Hannu Tervaharju.
Like SciFi -sarja. Like 2004. [SF].
Lunastuksen arkki. (Redemption Ark, 2002). Suom Hannu Tervaharju.
Like SciFi -sarja. Like 2006. [SF].
Timanttikoirat, turkoosit päivät. (Diamond Dogs, Turquoise Days, 2002). Suom Pirkko Talvio-Jaatinen.
Like SciFi -sarja. Like 2005. [SF].
Rhinehart, Luke (oik. George Powers Cochcroft) (Yhdysvallat, 1932-)
Pelastukoon ken voi. (Long Voyage Back, 1983). Suom Erkki Hakala. WSOY
1983. [SF].
Rice, Anne (O'Brien) (Yhdysvallat, 1941-)
Kadotettujen kuningatar. (The Queen of the Damned, 1988). Suom Hanna
Tarkka. Otava 1994. [K].
Vampyyri Lestat. (The Vampire Lestat, 1985). Suom Hanna Tarkka. Otava
1993. [K].
Veren vangit. (Interview with the Vampire, 1976). Suom Hanna Tarkka.
Otava 1992. [K].
Richter, Eugen (Saksa, 1838-1906)
Sosialidemokraattisia tulevaisuudenkuvia. Vapaasti Bebelin mukaan.
(Sozialdemokratische Zukunftsbilder, Frei nach Bebel, 1891). Kustannus Oy Helios
1906. [SF].
2.laitos: Elämä sosialistivaltiossa. Vapaasti Bebelin mukaan. Turun
Kirjapaino- ja Sanomalehti Oy 1908.
3.laitos: Sosialidemokraattisia tulevaisuudenkuvia. Mattila & kumpp.
1924.
Richter-Frich, Øvre (Norja, 1872-1945)
Aurinkokuninkaan perintö. (Solkongens arv, 1922). Nuorten 10 mk:n sarja
9. WSOY 1937. [nF].
Kaappaajan kynsissä. (Kaparens klør, 1915). Suom Tahvo Partio. Minerva
1918. [SF].
Kultarutto. (Den gyldne pest, 1913). Aug. Kanervan kp. 1931. [SF].
Paholaisen silmä. (Lucifers øyne, 1920). Suom W.F. Ilmoni. O. Andersin
1924. [SF].
Äärimmäiseltä rajalta. (Det yderste hav, 1921). Suom J.V. Korjula.
Karisto 1922. [SF].
-- ks. myös Riverton, Stein
Rinser, Luise (oik. Luise Orff) (Saksa, 1911-)
Suihkukaivon taika. (Das Geheimnis des Brunnens, 1979). Suom Marja Kyrö.
WSOY 1982. [nF].
Rintala, Paavo (Olavi) (Suomi, 1930-1999)
Eläinten rauhanliike. Otava 1984. [F].
Riverton, Stein (oik. Øvre Richter-Frich)
Säilykekuningas. (Havets Øyne, 1915). Minerva 1921. [SF].
Robb, J.D. (oik. Nora Roberts) (Yhdysvallat, 1950-)
Alaston kuolema. (Naked in Death, 1995). Suom Satu Leveelahti. Gummerus
2004. [SF].
Kuoleman ikuistama. (Immortal in Death, 1996). Suom Satu Leveelahti. Gummerus
2005. [SF].
Maineikas kuollessaan. (Glory in Death, 1995). Suom Satu Leveelahti. Gummerus
2005. [SF].
Robbins, David (Yhdysvallat, 1950-)
Kamppailu Ryövärinputouksilla. (Thief River Falls Run, 1986). Suom Pertti
A. Palo. Eloonjääneet-sarja 2. Winthers Forlag 1990.
Operaatio Fox. (The Fox Run, 1986). Suom Maire Nopanen.
Eloonjääneet-sarja 1. Winthers Forlag 1990.
Rottien sota. (Twin Cities Run, 1986). Suom Ilkka Kemppinen.
Eloonjääneet-sarja 3. Winthers Forlag 1991.
Tehtävä Kalispell. (Kalispell Run, 1987). Suom Maire Nopanen.
Eloonjääneet-sarja 4. Winthers Forlag 1991.
Roberts, (Sir) Charles G(eorge) D(ouglas) (Kanada, 1860-1943)
Ihmiselon aamuna. (In the Morning of Time, 1919). Suom Aili Nieminen.
Kirja 1921. [Paleof].
2.laitos (lyhennetty): Tulen löytäjät. Punainen sulka -sarja 14. WSOY
1959.
Roberts, James Hall (oik. Robert Lipscomb Duncan) (Yhdysvallat, 1927-)
Helmikuun suunnitelma. (The February Plan, 1967). Suom Heikki Koskimies.
Versum 1969. [PF,SF].
Roberts, John Maddox (Yhdysvallat, 1947-)
Avaruusenkeli. (Space Angel, 1979). Science Fiction -sarja 5. Nykylehdet
Oy 1981. [SF].
Murha Tarsiksessa. (Murder in Tarsis, 1996). Suom Renne Nikupaavola.
Kustannus Oy Jalava 1997. [F].
Roberts, Keith (John Kingston) (Iso-Britannia, 1935-2000)
Leijamaailma. (Kiteworld, 1985). Suom Jyri-Pekka Järvinen. SciFi-sarja 4.
Kustannus Oy Jalava 1988. [SF].
Robinson, Joan (Mary Cale) (Iso-Britannia, 1910-1988)
Tyttö ikkunassa. (When Marnie Was There, 1967). Suom Marketta Kuusinen.
Gummerus 1970. [F].
Robinson, Kim Stanley (Yhdysvallat, 1952-)
Antarktika. (Antarctica, 1998). Suom Jaakko Kankaanpää. Otava 2000. [SF].
Rockwood, Roy (yhteissalanimi, mahdollisesti Howard Garis, 1873-1962)
Bomba vieraassa viidakossa. (Bomba, The Jungle Boy in a Strange Land,
1931). Suom U. Maajärvi. Vaasan nuorisokirjat 7. Vaasa 1973. [F].
Rohde, William -- ks. Carter, Nick
Rohmer, Sax (oik. Arthur Sarsfield Ward) (Iso-Britannia, 1883-1959)
Kauhujen talo. (Dope, 1919). Suom A. Paavilainen. Minerva 1929. [F].
Keltainen kynsi. (The Yellow Claw, 1915). Suom R. Lehtonen. Minerva 1927.
[F].
2.laitos: 10 mk:n romaaneja. WSOY 1939.
Keltainen paholainen. (The Si-Fan Mysteries, 1917). Suom Frans Talaskivi.
Minerva 1924. [F].
Keltaiset varjot. (Yellow Shadows, 1925). Minerva 1928. [F,rajatap].
Kultainen naamio. Eripainos Lukemista kaikille -lehdestä. Ilmarinen Oy
1946. [F].
Kuolleista noussut tri Fu-Manchu. (The Devil Doctor, 1916). Suom A.
Lehto. Minerva 1925. [F].
T:ri Fu-Manchu, kauhujen mies. (The Mystery of Dr. Fu-Manchu, 1913). Suom
Armas Salenius. Minerva 1923. [F].
2.laitos: 10 mk:n romaaneja. WSOY 1941.
Tulikieli. (Fire-Tongue, 1921). Suom H. Vaaja. Minerva 1927. [F].
Rokka, Jukka (Suomi, 1913-)
Kurppilan suku lopun ajassa. Jukka Rokka 1980. [F].
Taivaitten auetessa. Kuva ja sana 1981. [F].
Ropponen, Markku (Suomi, 1955-)
Siivestäjät. Tammi 1997. [F].
Rosenblum, Mary (Yhdysvallat, 1952-)
Harhainvalta. (Chimera, 1993). Suom Jari Niittylä. Kustannus Oy Jalava
1995. [SF].
Rosny, J.-H. vanh. (oik. Joseph-Henri Boëx) (Belgia, 1856-1940)
Sota tulesta. (La guerre du feu, 1909). Suom Marja Martin. Otava 1985.
[Paleof].
Rosoff, Meg (Yhdysvallat, Iso-Britannia, 1956)
Poikkeustila. (How I Live Now, 2004). Suom Terhi Leskinen. Otava 2005. [nSF].
Rossi, Matti (toim.) (Suomi)
Kolmas maailma - Uutta proosaa espanjankielisestä Amerikasta. Suom Matti
Rossi. Horisontti-sarja 7. Tammi 1966. [F,SF,kok 8/39].
Rosvall, Matti (toim.) (Suomi)
Maailma mielen mukaan. Toim & suom Matti Rosvall. Sci-fi -sarja. WSOY
1986. [SF,kok].
Rosvall, Matti & Sola, Marja & Viita, Armi (toim.)
Yövuoro ja toisia kertomuksia. Laatusana Oy 1994. [SF,F,kok 12/20].
Roszak, Theodore (Yhdysvallat, 1933-)
Flicker. (Flicker, 1991). Suom J. Ahokas. LIKE 1996. [VEH].
Roth, Philip (Yhdysvallat, 1933-)
Rinta. (The Breast, 1972). Suom Pentti Saarikoski. Aikamme kertojia
-sarja. WSOY 1973. [F].
Salajuoni Amerikkaa vastaan. (The Plot Against America, 2004). Suom Arto Schroderus. WSOY 2005. [SF].
Rotko, Tuula (Suomi, 1944-)
Susi ja surupukuinen nainen. Tammi 1998. [K].
Rowling, J(oanne) K(athleen) (Iso-Britannia, 1965-)
Harry Potter ja Azkabanin vanki. (Harry Potter and the Prisoner of
Azkaban, 1999). Suom Jaana Kapari. Tammi 2000. [nF].
Harry Potter ja Feeniksin kilta. (Harry Potter and the Order of the
Phoenix, 2003). Suom Jaana Kapari. Tammi 2004. [nF].
Harry Potter ja liekehtivä pikari. (Harry Potter and the Goblet of Fire,
2000). Suom Jaana Kapari. Tammi 2001. [nF].
Harry Potter ja puoliverinen prinssi. (Harry Potter and the Half-Blood Prince, 2005).
Suom Jaana Kapari. Tammi 2006. [nF].
Harry Potter ja salaisuuksien kammio. (Harry Potter and the Chamber of
Secrets, 1998). Suom Jaana Kapari. Tammi 2000. [nF].
Harry Potter ja viisasten kivi. (Harry Potter and the Philosopher's
Stone, 1997). Suom Jaana Kapari. Tammi 1998. [nF].
Ruck, Bertha (oik. Amy Roberta Onions) (Iso-Britannia, 1878-1978)
Kuolematon tyttö. (The Immortal Girl, 1925). Suom Helmi Vaaja. Minerva
1925. [SF].
Rucker, Rudy (Rudolf von Bittner) (Yhdysvallat, 1946-)
Robojen poika. (Wetware, 1988). Suom Sari Kallioinen & Anita Puumalainen.
FAN-sarja. WSOY 1993. [SF].
Software. (Software, 1982). Suom Sari Kallioinen & Anita Puumalainen.
FAN-sarja. WSOY 1992. [SF].
Rufin, Jean-Christophe (Ranska, 1952-)
Globalia. (Globalia, 2004). Suom Erkki Kirjalainen. Tammi 2006. [SF].
Rulfo, Juan (Meksiko, 1918-1986)
Pedro Páramo. (Pedro Páramo, 1955). Suom Tarja Roinila. Like 1991. [F].
Rushdie, Salman (Ahmed) (Intia/Iso-Britannia, 1947-)
Harun ja Tarinoiden Meri. (Haroun and the Sea of Stories, 1990). Suom
Arto Häilä. WSOY 1991. [F].
Häpeä. (Shame, 1983). Suom Arto Häilä. WSOY 1983. [F].
Keskiyön lapset. (Midnight's Children, 1981). Suom Arto Häilä. WSOY 1982.
[F].
Saatanalliset säkeet. (The Satanic Verses, 1988). Suom Arto Häilä. WSOY
1989. [F].
Russ, Joanna (Iso-Britannia, 1937-)
Naisten planeetta. (The Female Man, 1975). Suom Kristiina Drews.
Kirjayhtymä 1986. [SF].
Piknikki Paratiisissa. (Picnic on Paradise, 1968). Suom Kristiina Drews.
Kirjayhtymä 1988. [SF].
Ruth, H.R. -- ks. Halli, H.R.
Ruusuvuori, Juha (Suomi, 1957-)
Nokian nuoriso-ohjaaja. WSOY 2003. [SF].
Rythev, Juri (Neuvostoliitto, 1930-)
Ihmissusi. (Teryky, 1979). Suom Esa Adrian. Neuvostokirjallisuutta-sarja.
WSOY 1983.
Röning, Inga (Suomi, 1974-)
Kohti Pystynyppyläin puhurivuoristoa. Tammi 2005. [nF].
Röyhkä, Kauko (Suomi, 1959-)
Ocean City. Like 1999. [SF].
S
Saarinen, Saana (Suomi)
Viimeinen papitar. Ihme Oy 1998. [F].
Saarinen, Teemu (Suomi)
Make ja merenneito. Jep-sarja. Otava 1992. [nF,rajatap].
Saarinen, Virpi (Suomi, 1958-)
Jäälinnun sulka. Otava 2005. [nF].
Saberhagen, Fred (Thomas) (Yhdysvallat, 1930-) & Hart, James V.
(Yhdysvallat)
Draculan tarina. (Bram Stoker's Dracula, 1992). Suom Jaana Lahtinen.
Otava 1993. [K].
Sadelehto, Markku (toim.) (Suomi, 1946-)
Amerikkalaiset aaveet. Suom Sari Kallioinen & Anita Puumalainen.
FAN-sarja. WSOY 1995. [K,kok].
Englantilaiset aaveet. Suom Sari Kallioinen & Anita Puumalainen.
FAN-sarja. WSOY 1994. [K,kok].
Haudantakaisia. Suom Osmo Saarinen. Kustannus Oy Jalava 1994.
[K,kok].
Julma on rakkaus. Suom Sari Kallioinen & Anita Puumalainen.
Kauhusarja 22. Kustannus Oy Jalava 1992. [K,kok].
Kauhupokkari 1. Suom Marja Sinkkonen, Markku Sadelehto & Ilkka
Äärelä. Kustannus Oy Jalava 1991. [K,kok].
Kuoleman kirjat 1. Suom Ulla Selkälä. FAN-sarja. WSOY 1992. [K,kok].
Kuoleman kirjat 2. Suom Sari Kallioinen, Anita Puumalainen & Ulla
Selkälä. FAN-sarja. WSOY 1993. [K,kok].
Kuoleman kirjat 3. Suom Jari Niittylä. FAN-sarja. WSOY 1993. [K,kok].
Musta kivi. Suom Ulla Selkälä & Ilkka Äärelä. FAN-sarja. WSOY 1995.
[F,kok].
Mustan jumalan suudelma. Suom Ulla Selkälä. FAN-sarja. WSOY 1993.
[F,kok].
Outoja tarinoita 1. Suom Ulla Selkälä, Leena Peltonen & Tapani Ronni.
Kauhusarja 7. Kustannus Oy Jalava 1990. [K,kok].
Outoja tarinoita 2. Suom Ulla Selkälä & Ilkka Äärelä. Kauhusarja 13.
Kustannus Oy Jalava 1990. [K,kok].
Outoja tarinoita 3. Suom Ulla Selkälä & Ossi Hiekkanen. Kauhusarja
18. Kustannus Oy Jalava 1991. [K,kok].
Outoja tarinoita 4. Suom Matti Rosvall. Kauhusarja 21. Kustannus Oy
Jalava 1992. [K,kok].
Outoja tarinoita 5. Suom Ulla Selkälä & Ilkka Äärelä. Kustannus Oy
Jalava 1993. [K,kok].
Outoja tarinoita 6. Suom Jari Niittylä. Kustannus Oy Jalava 1994.
[K,kok].
Paha vieras. Suom Matti Rosvall. WSOY 1996. [K,kok].
Pimeyden linnake. Suom Ulla Selkälä, Ilkka Äärelä & Markku Sadelehto.
Fantasiasarja 4. Kustannus Oy Jalava 1991. [F,kok].
Shoredanin kellot. Suom Ilkka Äärelä. FAN-sarja. WSOY 1992. [F,kok].
Suuri hiljaisuus. Suom Ulla Selkälä & Ilkka Äärelä. Kustannus Oy
Jalava 1995. [K,kok].
Tulilintu. Suom Titia Schuurman. Kustannus Oy Jalava 1993. [K,kok].
Sagan, Carl (Yhdysvallat, 1934-1996)
Ensimmäinen yhteys. (Contact, 1985). Suom Hanna-Liisa Timonen. Gummerus
1987. [SF].
2.laitos: Koko Kansan Kirjakerho 1987.
Said, S.F. (Libanon, Iso-Britannia, 1967-)
Varjak Käpälä. (Varjak Paw, 2003). Suom Reetu Kurkijärvi.
Gummerus 2006. [nF].
Saint, Harry F. (Yhdysvallat, 1941-)
Näkymätön mies. (Memoirs of an Invisible Man, 1987). Suom Erkki
Jukarainen. Otava 1988. [SF].
Saint-Exupéry, Antoine de (Ranska, 1900-1944)
Pikku prinssi. (Le petit prince, 1943). Suom Irma Packalen. WSOY 1951.
[nF].
Saint-Moore, Adam (Ranska, 1926-)
Organ laki. (Les lois de l'Orga, 1979). Suom M. Ojala. Musta virta -scifi
3. Finn Lectura 1992. [SF].
Sala, Tauno (oik. Leo Otto Anttila (Suomi, 1903-1967) & Olli Viljo Anton
Ant-Wuorinen (Suomi, 1904-1993))
Salaoppeja, rahaa ja rakkautta. Kansanvalta 1925. [F].
Salama, Hannu (Sulo) (Suomi, 1936-)
Amos ja saarelaiset. Otava 1987. [SF].
Salatusta maailmasta
-- Andersinin helppohintainen kirjasto 19. Otto Andersin 1917. [K,kok].
Sale, Richard Bernard (Yhdysvallat, 1911-1993)
Vapautta kohti. (Not Too Narrow, Not Too Deep, 1936). Suom Kari Krohn.
Karisto 1973. [F].
Salinger, Pierre (Yhdysvallat, 1925-)
Hallitukseni määräyksestä. (On Instructions of My Government, 1971). Suom
T. Nieminen. Kirjayhtymä 1972. [PF,SF].
Salmi, Vexi (/Veikko Olavi) (Suomi, 1942-)
Noomit. Karisto 1982. [PF,SF].
Salminen, Anne -- ks. Niemi, Tero & Salminen, Anne
Salomaa, (Ivy) Marita (Constance) (Suomi, 1916-1996)
Taivaanrannan tuolle puolen. Karisto 1990. [F].
Salovuori, (Seppo) Sakari (Suomi, 1929-)
Tunturi-Joonas ja ihmeaine. Kuva ja Sana 1960. [nSF].
Tunturi-Joonas ja robotti. Kuva ja Sana 1959. [nSF].
Salvatore, R(obert) A(nthony) (Yhdysvallat, 1959-)
Arvoitusten saari. (Forgotten Realms: Passage to Dawn, 1996). Suom
Johanna Vainikainen ja Renne Niku-Paavola. Kustannus Oy Jalava 2000. [F].
Demoni herää. Demonisodat-sarja 1. (The Demon Awakens, 1997). Suom Anu
Kamunen. Kustannus Oy Jalava 2001. [F].
Demoniapostoli. Demonisodat-sarja 3. (The Demon Apostle, 1999). Suom Anu
Kamunen. Kustannus Oy Jalava 2002. [F].
Demonin henki. Demonisodat-sarja 2. (The Demon Spirit, 1998). Suom Anu
Kamunen. Kustannus Oy Jalava 2001. [F].
Hopeavirrat. Jäätuulen laakso -trilogia osa 2. (Forgotten Realms: Streams
of Silver, 1989). Suom Petri Neuvonen. Kustannus Oy Jalava 1997. [F].
Kaaoskirous. Pappiskvintetti - osa 5. (Forgotten Realms: The Chaos Curse,
1994). Suom Sari Kare. Kustannus Oy Jalava 2006. [F].
Kaksi miekkaa. Metsästäjän miekat 3. (The Two Swords, 2004). Suom Mika
Renvall. Kustannus Oy Jalava 2005. [F].
Kloonien hyökkäys. Star Wars - Episodi II. (Star Wars Episode II: Attack
of the Clones, 2002). Suom Ilkka Äärelä. WSOY 2002. [SF].
Kotimaa. Musta Haltia -trilogia osa 1. (Forgotten Realms: Homeland,
1990). Suom Mika Renvall. Kustannus Oy Jalava 1995. [F].
Kristallisauva. Jäätuulen laakso -trilogia osa 1. (Forgotten Realms: The
Chrystal Shard, 1988). Suom Mika Renvall. Kustannus Oy Jalava 1997. [F].
Kristallisauvan käskyläinen. Pimeyden polut -sarja 3. (Forgotten Realms:
Servant of the Shard, 2000). Suom Heidi Nieminen. Kustannus Oy Jalava 2001. [F].
Kukistunut linnoitus. Pappiskvintetti - osa 4. (Forgotten Realms: The Fallen Fortress,
1993). Suom Sari Kare. Kustannus Oy Jalava 2006. [F].
Lohikäärmeensurmaajan paluu. Keihäänkantajan taru 3. (The Dragonslayer's Return, 1995).
Suom Heidi Nieminen. Kustannus Oy Jalava 2004. [F].
Lohikäärmeen tikari. Keihäänkantajan taru 2. (The Dragon's Dagger, 1994).
Suom Heidi Nieminen. Kustannus Oy Jalava 2003. [F].
Lähimetsässä. Keihäänkantajan taru 1. (The Woods Out Back, 1993). Suom
Heidi Nieminen. Kustannus Oy Jalava 2002. [F].
Maailmanselkä. Pimeyden polut -sarja 2. (Forgotten Realms: The Spine of
the World, 2000). Suom Heidi Nieminen. Kustannus Oy Jalava 2001. [F].
Maanpaossa. Musta Haltia -trilogia osa 2. (Forgotten Realms: Exile,
1990). Suom Mika Renvall. Kustannus Oy Jalava 1995. [F].
Metsän varjoissa. Pappiskvintetti - osa 2. (Forgotten Realms: In Sylvan Shadows,
1992). Suom Sari Kare. Kustannus Oy Jalava 2005. [F].
Miekkojen meri. Pimeyden polut -sarja 4. (Forgotten Realms: Sea of
Swords, 2000). Suom Heidi Nieminen. Kustannus Oy Jalava 2002. [F].
Noitakuninkaan lupaus. Palkkasoturit II kirja. (Forgotten Realms: Promise of the Witch-King, 2005). Suom Mika
Renvall. Kustannus Oy Jalava 2006. [F].
Pahan perintö. (Forgotten Realms: The Legacy, 1992). Suom Johanna
Vainikainen. Kustannus Oy Jalava 1999. [F].
Pimeän piirittämät. (Forgotten Realms: Siege of Darkness, 1994). Suom
Johanna Vainikainen. Kustannus Oy Jalava 2000. [F].
Puolituisen kivi. Jäätuulen laakso -trilogia osa 3. (Forgotten Realms:
The Halfling's Gem, 1990). Suom Mika Renvall. Kustannus Oy Jalava 1997. [F].
Tarzanin voittoisa paluu. (Tarzan. The Epic Adventures, 1996). Suom Petri
Tapola. Karisto 1997. [F].
Tuhat örkkiä. Metsästäjän miekat 1. (The Thousand Orcs, 2002). Suom Mika
Renvall. Kustannus Oy Jalava 2003. [F].
Tähdetön yö. (Forgotten Realms: Starless Night, 1993). Suom Johanna
Vainikainen. Kustannus Oy Jalava 1999. [F].
Valoa kohti. Musta Haltia -trilogia osa 3. (Forgotten Realms: Sojourn,
1991). Suom Mika Renvall. Kustannus Oy Jalava 1996. [F].
Verivihollinen. Demonisodat-sarja 4. (Mortalis, 2000). Suom Mika Renvall.
Kustannus Oy Jalava 2003. [F].
Yksinäinen Drow. Metsästäjän miekat 2. (The Lone Drow, 2003). Suom Mika
Renvall. Kustannus Oy Jalava 2004. [F].
Ylistyslaulu. Pappiskvintetti - osa 1. (Forgotten Realms: Canticle,
1991). Suom Sari Kare. Kustannus Oy Jalava 2004. [F].
Yönaamiot. Pappiskvintetti - osa 3. (Forgotten Realms: Night Masks,
1992). Suom Sari Kare. Kustannus Oy Jalava 2005. [F].
Äänetön veitsi. Pimeyden polut -sarja 1. (Forgotten Realms: The Silent
Blade, 1999, 2000). Suom Kari Tikkunen. Kustannus Oy Jalava 2000. [F].
Samjatin, Eugen (Neuvostoliitto, 1884-1937)
Me. (My, 1920-24). Suom Juhani Konkka. Gummerus 1959. [SF].
Sand, Mikael (oik. John Arnold Bergh) (Suomi, 1872-1939)
Pikku Lallin maapallo. (Eddas jordglob, 1917). WSOY 1928. [nF].
Pikku Lallin tähtimaailma. (Eddas äventyr på planeterna, 1919). Suom
Hannes Salovaara. WSOY 1920. [nF].
Pikku Laurin seikkailut menneisyydessä. (Eddas äventyr i historien,
1922). Suom Toini Kalima. WSOY 1924. [nF].
Sandbacka, (Ingrid) Carola (Birgitta) (Suomi, 1951-)
Satu Sarastron tiestä. (Sagan om Sarastros väg, 1978). Suom Kyllikki
Villa. Kirjayhtymä 1981. [F].
Sandemo, Margit (Ruotsi, 1924-)
Jääkansan tarina -sarja. (Sagan om isfolket). Suom Helene Bützow n:ot 1 &
4, Marja Mahlamäki n:ot 2-3 & 5-44. Oy Kirjaviihde - Boknöje Ab. [F].
1. Lumottu. (Trollbunden, 1982). 1994.
2. Noitavaimo. (Häxjakten, 1982). 1994.
3. Syvyyden kutsu. (Avgrunden, 1982). 1994.
4. Kaipaus. (Längtan, 1982). 1995.
5. Kuolemansynti. (Dödssynden, 1982). 1995.
6. Pahan perintö. (Det onda arvet, 1982). 1995.
7. Aavelinna. (Spökslottet, 1982). 1995.
8. Pyövelin tytär. (Bödelns dotter, 1982). 1995.
9. Muukalainen. (Den ensamme, 1982). 1995.
10. Talvimyrsky. (Vinterstorm, 1983). 1995.
11. Verikosto. (Bloodshämnd, 1983). 1995.
12. Kuumetta veressä. (Feber i blodet, 1983). 1995.
13. Paholaisen jalanjäljet. (Satans fotspår, 1983). 1995.
14. Viimeinen ritari. (Den siste riddaren, 1983). 1995.
15. Idän tuuli. (Vinden från öster, 1984). 1995.
16. Hirsipuunukke. (Galgdockan, 1984). 1995.
17. Kuoleman puutarha. (Dödens trägård, 1984). 1996.
18. Julkisivun takana. (Bakom fasaden, 1984). 1996.
19. Lohikäärmeen hammas. (Drakens tånder, 1984). 1996.
20. Korpin siivet. (Korpens vingar, 1985). 1996.
21. Sudenhetki. (Vargtimmen, 1985). 1996.
22. Neitsyt ja demoni. (Demonen och jungfrun, 1985). 1996.
23. Kevätuhri. (1985). 1996.
24. Maan uumenissa. (Djupt i jorden, 1985). 1996.
25. Sarvipäinen enkeli. (Ängel med dolda horn, 1985). 1996.
26. Tulivuonon talo. (1985). 1996.
27. Valheella on lyhyet jäljet. (Synden har lång svans, 1985). 1996.
28. Tuli ja jää. (Is och eld, 1985). 1996.
29. Luciferin rakkaus. (Lucifers kärlek, 1985). 1997.
30. Ihmiseläin. (Människadjuret, 1985). 1997.
31. Lautturi. (Färjkarlen, 1986). 1997.
32. Nälkä. (Hunger, 1987). 1997.
33. Yön demoni. 1997.
34. Nainen rannalla. 1997.
35. Pimeä tie. (Hunger, 1987). 1997.
36. Taikakuu. (Trollmåne, 1987). 1997.
37. Kaupunki pelon vallassa. (Stad i skräck, 1987). 1997.
38. Pienet miehet, pitkät varjot. (Små män kastar långa skuggor, 1987).
1997.
39. Mykkien äänten huuto.(Rop av stumma röster, 1988). 1997.
40. Ajan vanki. (Fångat av tiden, 1987). 1997.
41. Demonien vuori. (Demonernas fjäll, 1987). 1998.
42. Tyyntä myrskyn edellä. (Lugnet före stormen, 1988). 1998.
43. Hellyyden hetki. (Ett glimt av ömhet, 1988). 1998.
44. Pahuuden päivät. (Den onda dagen, 1988). 1998.
45. Marcon tarina. (Legenden om Marco, 1988). 1998.
46. Musta vesi. (Det Svarta vattnet, 1988). 1998.
47. Onko siellä joku?. (Är det någon där ute?, 1989). 1998.
Noitamestari -sarja. Oy Kirjaviihde - Boknöje Ab. [F].
1. Taikuus. (Trolldom, 1991). 1998.
2. Silmiesi valo. (Ljuset i dina ögon, 1991). 1998.
3. Pimeyden mahti. (När mörkret faller, 1992). 1998.
4. Pahuuden kasvot. (Ondskans ansikte, 1992). 1999.
5. Tulikoe. (Eldprovet, 1992). 1999.
6. Virvatulet. (Irrbloss, 1992). 1999.
7. Suojattomat. (De värnlösa, 1993). 1999.
8. Ratsastus länteen. (Ritten mot väster, 1993). 1999.
9. Tulimiekka. (Eldvärdet, 1993). 1999.
10. Maahisten kutsu. (Dvärgarop, 1993). 1999.
11. Häpeän talo. (Skammens hus, 1993). 1999.
12. Taru unohtuneesta maasta. (Sagor om glömda riken, 1993). 1999.
13. Luostari kyynelten laaksossa. (Klostret i tårarnas dal, 1994). 1999.
14. Hallan tytär. (Frostens dotter, 1994). 2000.
15. Tuntematon tie. (In i det okända, 1994). 2000.
Sanders, Lawrence (Yhdysvallat, 1920-1998)
Molly T:n tapaus. (The Passion of Molly T, 1984). Suom Pertti Koskela.
Viihdeviikarit 1990. [PF,SF].
Saneri, Kimmo (Suomi, 1958-)
Avaruussirkus. Scifin parhaita -sarja. Karisto 1988. [SF,kok].
Valon takana. Scifin parhaita -sarja. Karisto 1992. [SF,kok].
Sapir, Richard (Ben) (Yhdysvallat, 1936-1987) -- ks.
Remo-sarja
Saramago, José (Portugali, 1922-)
Jeesuksen Kristuksen evankeliumi. (O Evangelho segundo Jesus Christo,
1991). Suom Erkki Kirjalainen. Keltainen kirjasto 310. Tammi 1998. [F].
Kertomus sokeudesta. (Ensaio sobre a Cegueira, 1995). Suom Erkki
Kirjalainen. Keltainen kirjasto 299. Tammi 1997. [F].
Kivinen lautta. (A Jangada de Pedra, 1986). Suom Jyrki Lappi-Seppälä.
Keltainen kirjasto. Tammi 1994. [F].
Saul, John W(oodruff), III (Yhdysvallat, 1942-)
Bittitappaja. (Brainchild, 1985). Suom Auli Hurme. Gummerus 1986. [SF].
Sauvala, Jorma (Yhdysvallat, 1948-)
Apinamatka. Kontakti-kirja. Kauppiaitten kustannus Oy 1972. [nSF].
Melkein maailmanloppu. Kontakti-kirja. Kauppiaitten kustannus Oy 1973.
[nSF].
Sayers, James D(enson) (Yhdysvallat, 1891-?)
Kutsu tähtiin. (Call to Stars, 1949). Suom J.N. Mikkola. Kuva ja Sana
1951. [SF].
Scheer, K(arl) H(erbert) -- ks. Perry Rhodan
Scheutz, Torsten (Vilhelm) (Ruotsi, 1909-)
Tapahtui Venuksessa. (Anfall från Titan, 1953). Suom V. Rekola.
Gummeruksen Nuorten Kirjasto 18. Gummerus 1956. [nSF].
Schildt, (Ernst) Runar (Suomi, 1888-1925)
Armas Fager & Asmodeus ja kolmetoista sielua. (Armas Fager, 1920 &
Asmodeus och de tretton själarna, 1915). Suom Liisa Ryömä. Love Kirjat 1991.
[F,vain jälkim. pienoisrom.].
Hirsipuumies. Näytelmä. (Galgmannen, 1922). Suom Ilmari Ahma. Gummerus
1923. [F].
Schneider, Joyce Ann (Yhdysvallat, 1942-)
Huumattu. (Stryker's Children, 1984). Suom Anna-Liisa Laine. Johanna
Kirjakerho 1987. [SF].
Schreiner, Olive (Etelä-Afrikka, 1855-1920)
Ratsumies Peter Halket Mashonamaasta. (Trooper Peter Halket, 1895). Suom
Aino Malmberg. Otavan romaanisarja 9. Otava 1900. [F].
2.painos: Otavan 50 pennin kirjasto 9. Otava 1911.
Scott, Hugh
Aaveranta. (The Haunted Sand, 1990). Suom Raimo Salminen. Nuorten parhaat
-sarja. Gummerus Carlsen Oy 1991. [nF].
Hirmuhiirten luola. (Freddie and the Enormouse, 1989). Suom Raimo
Salminen. Gummerus Carlsen Oy 1990. [nF,rajatap].
Sedgwick, Marcus (Iso-Britannia, 1968-)
Mustaat ratsastajat. (The Dark Horse, 2002). Suom Tiina Ohinmaa. WSOY
2004. [F].
Seessalo, Tytti (Suomi, 1949-)
Sade. Art House 1989. [SF,rajatap].
Seidman, David L.
Herkules - Ensimmäinen uhri. (Hercules: The Legendary Journeys: The First
Casualty, 1997). Suom Ilkka Rekiaro. Otava 1998. [F].
Self, Will (Iso-Britannia, 1961-)
Kuinka kuolleet elävät. (How the Dead Live, 2000). Suom Sauli Santikko.
Otava 2001. [F].
Suuret apinat. (Great Apes, 1997). Suom Sauli Santikko. Otava 1999. [F].
Semitjov, Vladimir (Ruotsi, 1882-1939)
Avaruuslaiva. (43.000.000 mil i världsrymden, 1936). Seikkailujen maailma
10. Otava 1938. [nSF].
Seppälä, Heikki (Kauno) (Suomi, 1903-)
Punaiset skorpionit. Lehtipaino 1944. [SF,kok 2/11].
Seppälä, Yrjö (Suomi)
84000 tulevaisuutta. Gaudeamus 1984. [sis. yhden sf-novellin: Linnunradan
rauhanomainen asuttaminen].
Serling, Robert J(erome) (Yhdysvallat, 1918-)
Presidentin kone kateissa. (The President's Plane Is Missing, 1967). Suom
Ilkka Voionmaa. Tammi 1968. [PF,SF].
Seton, Anya (Iso-Britannia, 1904-1990)
Vihreä hämärä. (Green Darkness, 1972). Suom Irmeli Sallamo. Gummerus
1974. [F].
Sex Noveller - Suomalaisia tieteiskertomuksia
-- Wanhain Herrain Tieteiskirjallisuuden Nautiskelu Huone 1990. [SF,kok].
Shakespeare, William (Iso-Britannia, 1564-1616)
Kesäyön unelma. (A Midsummer Night's Dream, n. 1595-96). Suom Paavo
Cajander. Dramoja 9. Suomen Kirjallisuuden Seura 1891. [F].
2.laitos: WSOY 1944.
3.laitos: Kesäyön uni. Suom Lauri Sipari. Love Kirjat 1989.
Myrsky. (The Tempest, n. 1611). Suom Paavo Cajander. Dramoja 10. Suomen
Kirjallisuuden Seura 1892. [F].
2.laitos: WSOY 1944.
3.laitos: Suom Eeva-Liisa Manner. Tammi 1986.
Shan, Darren (oik. Darren O'Shaughnessy) (Irlanti, 1972-)
Friikkisirkus (Cirque du Freak, 2000). Suom Kaijamari Sivill. Tammi 2001.
[nF].
Kauhun tunneleissa (Tunnels of Blood, 2000). Suom Kaijamari Sivill. Tammi
2003. [nF].
Vampyyrin oppipoika (The Vampire's Assistant, 2000). Suom Kaijamari
Sivill. Tammi 2002. [nF].
Vampyyrivuori (Vampire Mountain, 2001). Suom Kaijamari Sivill. Tammi
2004. [nF].
Shaw, Bob (/Robert) (Iso-Britannia, 1931-1996)
Kukahan minä olen? (Who Goes Here?, 1977). Suom Jyri-Pekka Järvinen.
SciFi-sarja 6. Kustannus Oy Jalava 1988. [SF].
Orbitsville. (Orbitsville, 1975). Suom Jyri-Pekka Järvinen. SciFi-sarja
17. Kustannus Oy Jalava 1989. [SF].
Shaw, George Bernard (Iso-Britannia, 1856-1950)
Ihminen ja yliihminen. (Man and Superman, 1903). Näytelmä. Suom Aino
Malmberg. Otava 1906. [F].
Shea, Robert (Joseph) (Yhdysvallat, 1933-1994) & Wilson, Robert A(nton)
(Yhdysvallat, 1932-)
Illuminatus! Pyramidin silmä. (The Illuminatus Trilogy, Part One: The Eye
in the Pyramid, 1975). Suom Hannu Tervaharju. Like SciFi -sarja. Like 2004.
[SF].
Illuminatus! Kultainen omena. (The Illuminatus Trilogy, Part Two: The Golden
Apple, 1975). Suom Hannu Tervaharju. Like SciFi -sarja. Like 2005.
[SF].
Illuminatus! Leviatan. (The Illuminatus Trilogy, Part Three: Leviathan, 1975).
Suom Hannu Tervaharju. Like SciFi -sarja. Like 2006. [SF].
Sheckley, Robert (Yhdysvallat, 1928-2005)
Jähmettynyt yhteiskunta. (Status Civilization, 1960). Suom Pekka
Markkula. Fantasy-sarja. John Books Oy 1981. [SF].
Matkalippu utopiaan. (Citizen in Space, 1955). Suom Kalevi Nyytäjä.
Sci-fi -sarja. WSOY 1976. [SF,kok].
Mielenvaihto. (Mindswap, 1966). Suom Susanna Paarma. Galaxy Scifi -sarja
16. Book Studio Oy 1997.
-- ks. myös Harrison, Harry & Sheckley, Robert
Sheldon, Sidney (Yhdysvallat, 1917-)
Tuomiopäivän salaliitto. (The Doomsday Conspiracy, 1991). Suom Anja
Meripirtti. WSOY 1991. [SF].
Shelley, Mary (Wollstonecraft) (Iso-Britannia, 1797-1851)
Frankenstein - Uusi Prometeus. (Frankenstein, Or the Modern Prometeus,
1818). Suom Paavo Lehtonen. Klassikko-sarja. Gummerus 1973. [SF].
Shepard, Lucius (Yhdysvallat, 1947-)
Kalimantan. (Kalimantan, 1990). Suom Eero Mänttäri. Scifin parhaita
-sarja. Karisto 1993. [F].
Kultainen. (The Golden, 1993). Suom Ulla Selkälä & Ilkka Äärelä.
FAN-sarja. WSOY 1994. [K].
Lohikäärmeen varjossa. (The Scalehunter's Beautiful Daughter, 1988 &
The Man Who Painted the Dragon Griaule, 1984). Suom Hanna Tarkka. Sci-fi -sarja.
WSOY 1993. [F,kok].
Sherman, Jory (Yhdysvallat, 1932-)
Mies joka eli viidesti. (The Phoenix Man, 1980). Suom Jorma-Veikko
Sappinen. Horror-sarja 2. Viihdeviikarit 1988. [F].
Vegasin vampyyri. (The Vegas Vampire, 1980). Suom Jorma-Veikko Sappinen.
Horror-sarja 1. Viihdeviikarit 1988. [F].
Sherriff, Robert Cedric (Iso-Britannia, 1896-1975)
Kohtalon päivä. (The Hopkins Manuscript, 1939). Ruotsinkielisestä
käännöksestä suom Kaarina Kurkela. Pellervo-seura 1947. [SF].
Shols, W.W. -- ks. Perry Rhodan
Shusterman, Neal
Ihmissalama. (The X-Files #8: Voltage, 1996). Suom Kirsi Koivisto.
Salaiset kansiot - the X-Files -sarja 8. Kustannus Oy Semic 1997. [SF].
Shute, Nevil (oik. Nevil Shute Norway) (Iso-Britannia, 1899-1975)
Viimeisellä rannalla. (On the Beach, 1957). Suom Eija Palsbo. Gummerus
1958. [SF].
2.laitos: Uusi Kirjakerho 1994.
Siippainen, Anja (Suomi)
Kultainen vasikka. Koivu ja Tähti Oy 1992. [SF].
Silverberg, Robert (Yhdysvallat, 1935-)
Purjehdus Bysanttiin. (The Secret Sharer, Sailing to Byzantium, Enter
a Soldier). Suom Reijo Kalvas. GALAXY Scifi 3. Book Studio 1990. [SF,kok].
Yösiivet. (Nightwings, 1969). Suom Marja Sinkkonen. Galaxy Scifi 11. Book
Studio Oy 1994. [SF].
-- ks. myös Asimov, Isaac & Silverberg, Robert
Silverberg, Robert (toim.)
Huomispäivän maailmat. (Tomorrow's Worlds, 1969). Suom Erkki
Vainikkala. Gummerus 1971. [SF,kok].
Simak, Clifford D(onald) (Yhdysvallat, 1904-1988)
Aika pettää. (Time and Again, 1951). Suom Matti Rosvall. Galaxy Scifi
-sarja 14. Book Studio Oy 1997. [SF].
City. (City, 1952). Suom Veikko Rekunen. Ursan sf-sarja 18. Ursa
1992. [SF,kok].
Väliasema. (Way Station, 1963). Suom Matti Rosvall. Fantasy-sarja. John
Books Oy 1981. [SF].
Simmons, Dan (Yhdysvallat, 1948-)
Endymion. (Endymion, 1995). Suom Juha Ahokas. Runojen suom Jaakko
Tuomikoski ja Pekka Pakkala. Like Scifi -sarja. Like 1999. [SF].
Endymionin nousu. (The Rise of Endymion, 1997). Suom Juha Ahokas. Like
Scifi -sarja. Like 2000. [SF].
Hyperion. (Hyperion, 1989). Suom Juha Ahokas. Like Scifi -sarja. Like
1997. [SF].
Hyperionin tuho. (The Fall of Hyperion, 1990). Suom Juha Ahokas. Runojen
suom Pekka Pakkala ja Aale Tynni. Like Scifi -sarja. Like 1998. [SF].
Kalin laulu. (Song of Kali, 1985). Suom Hannu Tervaharju. Like 2001. [K].
Kesäyön kauhu. (Summer of Night, 1991). Suom Ilkka Rekiaro. Gummerus
1992. [K].
Yön lapsi. (Children of the Night, 1992). Suom Ilkka Rekiaro. Gummerus
1993. [K].
Simola, Lauri -- ks. Laurila, Simo
Sinclair, Upton (Yhdysvallat, 1878-1968)
Minua kutsutaan puusepäksi. (The Call Me Carpenter, 1922). Osakeyhtiö Työ
1926. [F,rajatap].
Tuhatvuotinen valtakunta. (The Millenium: a Comedy of the Year 2000,
1924). Työväen kirjallisuuden edistämisyhdistys 1925. [SF].
2.laitos: Suom Vilho Torniainen. Kansanvalta 1925.
Sinisalo, (Aila) Johanna (Suomi, 1958-)
Ennen päivänlaskua ei voi. Tammi 2000. [F].
Kädettömät kuninkaat ja muita häiritseviä tarinoita. Teos 2005. [SF, kok].
Lasisilmä. Kustannusosakeyhtiö Teos 2006. [eiSF].
Sankarit. Tammi 2003. [F].
Sinisalo, Johanna (toim.)
Verkon silmässä. Tammi 2005. [SF, kok].
Sirppi, Jaakko (oik. Erkki Näsi) (Suomi, 1944-)
Kolmas tasavalta. Kirjayhtymä 1976. [PF,SF].
Sjón (oik. Sjón Sigurdsson) (Islanti, 1962-)
Sinun silmäsi näkivät minut. (Augu _in sáu mig - Ástarsaga, 1994). Like
2004. [F].
Skiftesvik, Joni (Suomi, 1948-)
Likinäköinen adjutantti. WSOY 1989. [F].
Skipper, Mervyn (Garnham) (Australia, 1886-1958)
Kohtauslammikko: borneolainen tarina. (The Meeting-Pool: A Tale of
Borneo, 1929). W.S.O.Y:n koululaiskirjasto #77. WSOY 1931. [F].
Sladek, John (Thomas) (Yhdysvallat, 1937-2000)
Tik-Tok. (Tik-Tok, 1983). Suom Eero Mänttäri. Scifin parhaita -sarja.
Karisto 1988. [SF].
Virheisku. (Bugs, 1989). Suom Eero Mänttäri. Scifin parhaita -sarja.
Karisto 1990. [SF].
Slaughter, Frank G(ill) (Yhdysvallat, 1908-2001)
Kulkutauti. (Epidemic, 1960). Suom Hilkka Leinonen. Tammi 1961. [SF].
Lääkärin voitto. (Plague Ship, 1976). Suom Väinö Tervaskari. Tammi 1978.
[SF].
Sleator, William (Warner) (Yhdysvallat, 1945-)
Aika-avain. (The Green Futures of Tycho, 1981). Suom Antti Mäyrälä. WSOY
1983. [nSF].
Avaruuspeli. (Interstellar Pig, 1984). Suom Antti Mäyrälä. WSOY 1985.
[nSF].
Sokkeloportaikko. (A House of Stairs, 1974). Suom Anja-Liisa Vartiainen.
WSOY 1988. [nSF].
Sloan, Carolyn (Iso-Britannia, 1937-)
Uhka vedessä. (Don't Go Near the Water, 1988). Suom Tiina Hemming.
Kauhujuttu-sarja. Karisto 1991. [nK].
Slung, Michele (Beth) (toim.) (Yhdysvallat, 1947-)
Värisyttävä kosketus. (I Shudder at Your Touch, 1991). Suom Kari
Salminen. Collector Antologia 5. Book Studio Oy 1992. [K,kok].
Värisyttävä kosketus 2. (Shudder Again, 1993). Suom Heikki Sarkkila,
Marja Sinkkonen & Arvi Tamminen. Collector antologia 13. Book Studio Oy 1995.
[K,kok].
Smith, Clark Ashton (Yhdysvallat, 1893-1961)
Viimeinen hieroglyfi. Toim Markku Sadelehto. Suom Ulla Selkälä &
Ilkka Äärelä. FAN-sarja. WSOY 1994. [F,kok].
Smith, Cordwainer (oik. Paul Myron Anthony Linebarger) (Yhdysvallat,
1913-1966)
Planeetta nimeltä Shajol. (The Best of Cordwainer Smith, 1975). Suom
Matti Rosvall. Sci-fi -sarja. WSOY 1985. [SF,kok].
Smith, Dodie (/Dorothy Gladys) (Iso-Britannia, 1896-1990)
Satayksi dalmatiankoiraa. (The Hundred and One Dalmatians, 1956). Suom
Aila Nissinen. Otava 1966. [nF].
Tähtihaukku - Sadanyhden dalmatiankoiran uusia seikkailuja. (The
Starlight Barking: More about the Hundred and One Dalmatians, 1967). Suom Aila
Nissinen. Otava 1969. [nF].
Smith, Guy N(ewman) (Iso-Britannia, 1939-)
Kannibaalit. (Cannibals, 1986). Suom Tarmo Haarala. Kauhusarja 15.
Kustannus Oy Jalava 1991. [K].
Smith, Kim (Yhdysvallat, 1955-) -- ks. Stephens, John Richard & Smith, Kim
Smith, Martin Cruz (Yhdysvallat, 1942-) -- ks. Carter, Nick
Smith, (James) Thorne (Yhdysvallat, 1893-1934)
Kelvottomat kummitukset. (Topper, 1926). Suom Jouko Linturi. Tammi 1948.
[F].
Somersalo, Aili (Suomi, 1887-1957)
Mestaritontun seikkailut. WSOY 1919. [nF].
10.painos: WSOY 1987.
Sommer-Bodenburg, Angela (Saksa, 1948-)
Iloista joulua, Pikku Vampyyri. (Anton und der kleine Vampir: Fröhliche
Weihnachten, 1990). Suom Leena Viljakainen. Otava 1999. [nF].
Pikku Vampyyri. (Der kleine Vampir, 1979). Suom Leena Viljakainen. Otava
1987. [nF].
Pikku Vampyyri auringon armoilla. (Anton und der kleine Vampir: das
rätselhafte Program, 1989). Suom Leena Viljakainen. Otava 1995. [nF].
Pikku Vampyyri Itkulaaksossa. (Der kleine Vampir im Jammertal, 1986).
Suom Leena Viljakainen. Otava 1991. [nF].
Pikku Vampyyri ja kielletty kirja. (Der kleine Vampir liest vor, 1988).
Suom Leena Viljakainen. Otava 1992. [nF].
Pikku Vampyyri ja kreivi Dracula. (Die Reise zu Graf Dracula, 1993). Suom
Leena Viljakainen. Otava 2000. [nF].
Pikku Vampyyri ja suuri huiputus. (Anton und der kleine Vampir: Die
Grosse Verschwörung, 1989). Suom Leena Viljakainen. Otava 1997. [nF].
Pikku Vampyyri ja tyhjän arkun arvoitus. (Anton und der kleine Vampir:
Böse Überraschungen, 1989). Suom Leena Viljakainen. Otava 1996. [nF].
Pikku Vampyyri ja vaarallinen potilas. (Anton und der kleine Vampir: Der
geheimnisvolle Patient, 1989). Suom Leena Viljakainen. Otava 1993. [nF].
Pikku Vampyyri leijonan luolassa. (Anton und der kleine Vampir in der
Höhle des Löwen, 1989). Suom Leena Viljakainen. Otava 1994. [nF].
Pikku Vampyyri luokkaretkellä. (Anton und der kleine Vampir: Die
Klassenfahrt, 1990). Suom Leena Viljakainen. Otava 1998. [nF].
Pikku Vampyyri maalla. (Der kleine Vampir auf dem Bauernhof, 1983). Suom
Leena Viljakainen. Otava 1989. [nF].
Pikku Vampyyri matkustaa. (Der kleine Vampir verreist, 1982). Suom Leena
Viljakainen. Otava 1988. [nF].
Pikku Vampyyri muuttaa. (Der kleine Vampir zieht um, 1980). Suom Leena
Viljakainen. Otava 1987. [nF].
Pikku Vampyyri rakastuu. (Der kleine Vampir und die grosse Liebe, 1985).
Suom Leena Viljakainen. Otava 1990. [nF].
Pikku Vampyyri tanssitunnilla. (Der kleine Vampir und die Tanzstunde,
2001). Suom Leena Viljakainen. Otava 2002. [nF].
Pikku Vampyyri vaarassa. (Der kleine Vampir in Gefahr, 1985). Suom Leena
Viljakainen. Otava 1991. [nF].
Pikku Vampyyrin syntymäpäivät. (Der kleine Vampir hat Geburtstag, 2002).
Suom Leena Viljakainen. Otava 2003. [nF].
Spetz, Steven (Yhdysvallat)
Nuke Hill. (Nuke Hill, 1987). Suom Virpi Kosonen. Kotka-sarja. Harlequin
Enterprises Ltd. 1989. [PF,SF].
Spider, E. (oik. Erkki Teodor Levanto) (Suomi, 1891-1954)
Atomivene Aave. Seikkailujen maailma. Otava 1946. [nSF].
Kultaisen taljan laakso. Seikkailujen maailma. Otava 1948. [nSF].
Spielberg, Steven (Yhdysvallat, 1947-)
Kolmannen asteen yhteys. (Close Encounters of the Third Kind, 1977). Suom
Aarne T.K. Lahtinen. Tammi 1978. [SF].
Spinrad, Norman (Richard) (Yhdysvallat, 1940-)
Deus X. (Deus X, 1993). Suom Anita Puumalainen. FAN-sarja. WSOY 1994.
[SF].
Jack Barron. (Bug Jack Barron, 1969). Suom Juha Ahokas. Like Scifi
-sarja. Like 1997. [SF].
Kapteenin tarina. (The Void Captain's Tale, 1983). Suom Kristiina Drews.
WSOY 1999. [SF].
Stanton, Paul (oik. Arthur David Beaty) (Iso-Britannia, 1919-)
Pommi. (Village of Stars, 1960). Suom Juhani Jaskari. WSOY 1961.
[PF,SF,rajatap].
Stapledon, (William) Olaf (Iso-Britannia, 1886-1950)
Viimeiset ja ensimmäiset. (Last and First Men, 1930). Suom ja esipuhe
Olavi Markkanen. Ursan sf-sarja 6. Ursa 1985. [SF].
Steakley, John (Yhdysvallat, 1951-)
Vampyyrinmetsästäjät. (Vampires, 1990). Suom Pertti Koskela. Book Studio
Oy 1993. [K].
Steiber, Ellen (Yhdysvallat?)
Pedon hahmo. (The X-Files #6: Shapes, 1995). Suom Esa Toivonen. Salaiset
kansiot - The X-Files -sarja 6. Semic 1997. [SF].
Puserrus. (The X-Files #4: Squeeze, 1995). Suom Anukaisa Alanen. Salaiset
kansiot - The X-Files -sarja 4. Semic 1996. [SF].
Steinbeck, John (Ernst) (Yhdysvallat, 1902-1968)
Päivä kuninkaana. (The Short Reign of Pippin IV, 1956). Suom Jouko
Linturi. Tammi 1957. [PF,F].
Steiner, George (Francis) (Yhdysvallat, 1929-)
Hitlerin paluu. (The Portage of A.H. to San Cristobal, 1979, 1981). Suom
Matti Kannosto. Kirjayhtymä. 1982. [F].
Stenberg, Eira (Suomi, 1943-)
Gulliverin tytär. Tammi 1993. [F].
Stephens, John Richard (Yhdysvallat, 1958-) & Smith, Kim (toim.)
Mystisiä kissatarinoita. (Mysterious Cat Stories, 1993). Suom Pasi
Junnila. Collector Antologia 12. Book Studio Oy 1995. [K,kok].
Sterling, Bruce (Yhdysvallat, 1954-)
Kulkuri. (Schismatrix, 1985). Suom Anita Puumalainen. FAN-sarja. WSOY
1995. [SF].
Taistelija. (The Artificial Kid, 1980). Suom Sari Kallioinen & Anita
Puumalainen. FAN-sarja. WSOY 1993. [SF].
Sterling, Bruce (toim.)
Peililasit. (Mirrorshades, 1986). Suom Jyri-Pekka Järvinen.
SciFi-sarja 18. Kustannus Oy Jalava 1990. [SF,kok].
Stern, (Julius) David (Yhdysvallat, 1909-)
Puhuva muuli. (Francis, 1946). Suom S.S. Taula. Gummerus 1951. [F].
Stevenson, Burton E(gbert) (Yhdysvallat, 1872-1962)
Kuningas ja orjatyttö. (A King in Babylon, 1917). Suom Ainikki Kivi.
Kustannusosakeyhtiö Kirja 1922. [F].
Stevenson, John -- ks. Carter, Nick
Stevenson, Robert Louis (Iso-Britannia, 1850-1894)
Tohtori Jekyll ja mr. Hyde. (The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde,
1886). Suomalais-amerikkalainen kustannusyhtiö 1897. [SF].
2.laitos: Tri Jekyll ja mr. Hyde. Suom Väinö Koivisto. Pohjalaisen
Kirjapaino 1910.
3.laitos: Salaperäinen ovi. Otavan 50 pennin kirjasto 13. Otava 1911.
4.laitos: Tri Jekyll ja Mr. Hyde. Suom Ruth Wathén. Lehtipaino Oy 1945.
5.laitos: Tohtori Jekyll ja mr. Hyde. Suom Erkki Haglund. Otava 1960.
Stewart, Mary (Florence Elinor) (Iso-Britannia, 1916-)
Kristalliluola. (The Crystal Cave, 1970). Suom Inkeri Hämäläinen. Tammi
1972. [F].
Ludo ja tähtihevonen. (Ludo and the Starhorse, 1975). Suom Anne Seppälä.
Karisto 1977. [nF].
Pikku Noitaluuta. (The Little Broomstick, 1971). Suom Marjatta Soinio.
Leija-sarja 17. Tammi 1972. [nF].
Susimetsän salat. (A Walk in Wolf Wood, 1980). Suom Saima-Liisa Laatunen.
Tammi 1983. [nF].
Stewart, Michael (Iso-Britannia, 1945-)
Pahan hohto. (Monkey-Shines, 1983). Suom Paula Karlsson. Koko Kansan
Kirjakerho 1986. [K].
Stewart, Paul (Iso-Britannia, 1955-) & Riddell, Chris (Iso-Britannia, 1962-)
Myrskynmetsästäjä. Tarinoita Maan reunalta 2. (Stormchaser, 1999). Suom Tiina Ohinmaa. WSOY 2006. [nF].
Sysimetsän poika. Tarinoita Maan reunalta 1. (Beyond the Deepwoods, 1998). Suom Tiina Ohinmaa. WSOY 2005. [nF].
Stewart, Sean (Yhdysvallat, Kanada, 1965-)
Kehä. (Perfect Circle, 2004). Suom J. Pekka Mäkelä. Karisto 2005. [F].
Stine, R(obert) L(awrence) (Yhdysvallat, 1943-)
Armoton aikamatka. (Give Yourself Goosebumps Book #2, Tick Tock, You're
Dead, 1995). Suom Marja Helanen-Ahtola. Sanoma Magazines Finland Oy 2003. [nK].
Ei eloonjääneitä?. The Nightmare Room -trilogia #3. (No Survivors, 2001). Suom Mika
Kivimäki. WSOY 2006. [nK].
Elävien nukkejen yö. (Goosebumps #7, Night of the Living Dummy, 1993).
Suom Sanna Ropa. Helsinki Media Company Oy 2000. [nK].
Hirviöitä! Hirviöitä!. (Goosebumps #8, The Girl Who Cried Monster, 1993).
Suom Kari Salminen. Helsinki Media Oy 2001. [nK].
Hullu tiedemies. (Goosebumps #2, Stay Out of the Basement, 1992). Suom
Taija Kuula. Sanoma Magazines Finland Oy 2002. [nK].
Huutavat haamut. The Nightmare Room #7. (The Howler, 2001). Suom Mika
Kivimäki. WSOY 2003. [nK].
Kaappi numero 13. The Nightmare Room #2. (Locker 13, 2000). Suom Mika
Kivimäki. WSOY 2001. [nK].
Kamala kamera. (Say Cheese and Die!, 1992). Suom Taija Mård.
Kalmanväreitä-sarja. Karisto 1994. [nK].
Karmivat pianotunnit. (Goosebumps #13, Piano Lessons Can Be Murder,
1993). Suom Taija Kuula. Sanoma Magazines Finland Oy 2002. [nK].
Kauhujen kesäleiri. The Nightmare Room #9. (Camp Nowhere, 2001). Suom
Mika Kivimäki. WSOY 2004. [nK].
Kauhun kulissit. (Goosebumps #35, A Shocker on Shock Street, 1995).
Suom Marja Helanen-Ahtola. Sanoma Magazines Finland Oy 2006. [nK].
Keskiyön kulkijat. (Goosebumps #20, The Scarecrow Walks at Midnight,
1994). Suom Taija Kuula. Helsinki Media Company Oy 2000. [nK].
Kirottu tyttö. The Nightmare Room #3. (My Name Is Evil, 2000). Suom Mika
Kivimäki. WSOY 2001. [nK].
Kiusanhenki. The Nightmare Room #11. (Scare School, 2001). Suom Mika
Kivimäki. WSOY 2005. [nK].
Kolkko aavekoira. (Goosebumps #32, The Barking Ghost, 1995). Suom Marja
Helanen-Ahtola. Sanoma Magazines Finland Oy 2006. [nK].
Kummituskoulu. (Goosebumps #59, The Haunted School, 1997). Suom Marja
Helanen-Ahtola. Sanoma Magazines Finland Oy 2003. [nK].
Kummitusluola. (Goosebumps #22, Ghost Beach, 1994). Suom Taija Kuula.
Helsinki Media Company Oy 2000. [nK].
Kummitusnaapuri. (Goosebumps #10, The Ghost Next Door, 1993). Suom Pia
Valtanen. Helsinki Media Oy 2001. [nK].
Muumion kirous. (Goosebumps #5, The Curse of the Mummy's Tomb, 1993).
Suom Taija Kuula. Helsinki Media Company Oy 2000. [nK].
Noiduttu kello. (Goosebumps #28, The Cuckoo Clock of Doom, 1995). Suom
Marja Helanen-Ahtola. Helsinki Media Oy 2001. [nK].
Näkymättömiin. (Goosebumps #6, Let's Get Invisible!, 1993). Suom Jani
Bohm. Helsinki Media Company Oy 2000. [nK].
Pahin painajaisesi. The Nightmare Room -trilogia #2. (What Scares You the Most?, 2001). Suom Mika
Kivimäki. WSOY 2006. [nK].
Painajainen kesäleirillä. (Goosebumps #33, The Horror at Camp Jellyjam,
1995). Suom Marja Helanen-Ahtola. Sanoma Magazines Finland Oy 2004. [nK].
Pelon pelit. The Nightmare Room -trilogia #1. (Fear Games, 2001). Suom Mika
Kivimäki. WSOY 2006. [nK].
Pirullinen päiväkirja. The Nightmare Room #5. (Dear Diary, I'm Dead,
2000). Suom Mika Kivimäki. WSOY 2002. [nK].
Päivä Kauhumaassa. (Goosebumps #16, One Day at Horrorland, 1994).
Suom Marja Helanen-Ahtola. Sanoma Magazines Finland Oy 2005. [nK].
Syvällä vaanii vaara. (Goosebumps #19, Deep Trouble, 1994). Suom Marja
Helanen-Ahtola. Sanoma Magazines Finland Oy 2004. [nK].
Täydenkuun Halloween. The Nightmare Room #10. (Full Moon Halloween,
2001). Suom Mika Kivimäki. WSOY 2005. [nK].
Uhka metsässä. The Nightmare Room #6. (They Call Me Creature, 2001). Suom
Mika Kivimäki. WSOY 2002. [nK].
Vaaralliset valheet. The Nightmare Room #4. (Liar Liar, 2000). Suom Mika
Kivimäki. WSOY 2001. [nK].
Vampyyrisiskokset. (Dangerous Girls, 2003). Suom Mika
Kivimäki. WSOY 2005. [nK].
Varjojen kaupunki. (Goosebumps #1, Welcome to Dead House, 1992). Suom
Taija Kuula. Helsinki Media Company Oy 2000. [nK].
Varjotyttö. The Nightmare Room #8. (Shadow Girl, 2001). Suom Mika
Kivimäki. WSOY 2004. [nK].
Vierailijat. The Nightmare Room #12. (Visitors, 2001). Suom Mika
Kivimäki. WSOY 2005. [nK].
Viidakon tuliainen. (Goosebumps #39, How I Got My Shrunken Head, 1996).
Suom Marja Helanen-Ahtola. Sanoma Magazines Finland Oy 2005. [nK].
Vihreää hirviön verta. (Monster Blood, 1992). Suom Tiina
Hemming-Sotejeff. Kalmanväreitä-sarja. Karisto 1994. [nK].
Yön maku. Vampyyrisiskokset 2. (Dangerous Girls: The Taste of Night, 2004). Suom Mika
Kivimäki. WSOY 2006. [nK].
Älä unohda minua!. The Nightmare Room #1. (Don't Forget Me!, 2000). Suom
Mika Kivimäki. WSOY 2001. [nK].
Stoker, Bram (/Abraham) (Iso-Britannia, 1847-1912)
Kammoittava kreivi. (Dracula, 1897). Suom Risto Kalliomaa. Lyhennetty
suomennos. Nide Oy 1952. [K].
2.laitos: Dracula. Lyhentämättömästä alkuperäisteoksesta suomentanut sekä
johdannolla ja huomautuksilla varustanut Jarkko Laine. Otava 1977.
Seitsentähtinen jalokivi. (The Jewel of Seven Stars, 1903).
Suomalais-amerikkalainen kustannusyhtiö 1904. [F].
Stone, George (Yhdysvallat)
Lumituho Blizzard. (Blizzard, 1978). Suom Matti Kannosto. Gummerus 1978.
[SF].
2.laitos: Uusi Kirjakerho Oy 1978.
Stover, Leon -- ks. Harrison, Harry & Stover, Leon
Stover, Matthew (Woodring) (Yhdysvallat, 1962-)
Star Wars: Sithin kosto. (Star Wars: The Revenge of the Sith, 2005). Suom
Ilkka Äärelä. WSOY 2005. [SF].
Strasser, Tod (Yhdysvallat, 1950-)
Super Mario Bros. - Putkimiehet supersankareina. (Super Mario Bros.,
1993). Perustuu Parker Bennetin, Terry Runtén ja Ed Solomonin
elokuvakäsikirjoitukseen. Suom Hannele Pietikäinen. Otava 1995. [nSF].
Stratton, Robert F. (Puola)
Lepakon aika. (Czas nietoperza). Suom Unto Järvinen. Kansankulttuuri
1985. [PF,SF].
Straub, Peter (Francis) (Yhdysvallat, 1943-)
Jos näkisit minut. (If You Could See Me Now, 1977). Suom Kari Salminen.
Book Studio Oy 1992. [K].
Julia. (Julia, 1975). Suom Marja Heinonen. Weilin+Göös 1977. [K].
2.laitos: Uusi Kirjakerho 1977.
Koko. (Koko, 1988). Suom Annika Eräpuro. Book Studio Oy 1994.
[K,rajatap].
Kummitusjuttu. (Ghost Story, 1979). Lyhentäen suom Matti Kannosto.
Kirjayhtymä 1979. [K].
2.laitos: Uusi Kirjakerho 1979.
Lohikäärme. (Floating Dragon, 1983). Suom Pertti Koskela. Book Studio Oy
1995. [K].
-- ks. myös King, Stephen & Straub, Peter
Strieber, Whitley (Yhdysvallat, 1945-) & Kunetka, James W. (Yhdysvallat,
1944-)
Warday; Tuhon päivä - ja mitä sen jälkeen? (Warday and the Journey
Onward, 1984). Suom Eero Mänttäri & Ari Penttilä. Tammi 1984. [SF].
2.laitos: Suuri Suomalainen Kirjakerho 1984.
Strindberg, August (Ruotsi, 1849-1912)
Onnellisten saari. (De lycksaliges ö (1884) - kokoelmasta "Svenska öden
och äventyr", 1882-1891). Suom Ilmari Ahma. Otavan 50 pennin kirjasto 21. Otava
1912. [F].
Stroud, Jonathan (Iso-Britannia, 1970-)
Golemin silmä. Bartimeus-trilogia 2. (The Golem's Eye. Book II of the
Bartimaeus Trilogy, 2004). Suom Mika Kivimäki. Tammi 2005. [F].
Samarkandin amuletti. Bartimeus-trilogia 1. (The Amulet of Samarkand,
Book 1 of the Bartimaeus Trilogy, 2003). Suom Mika Kivimäki. Tammi 2004. [F].
Strugatski, Arkadi (Neuvostoliitto, 1925-1991) & Strugatski, Boris
(Neuvostoliitto, 1933-)
Hankalaa olla jumala. (Trudno byt' bogom, 1964). Suom Marja Koskinen.
Sci-fi -sarja. WSOY 1979. [SF].
Kasvatti. (Malysh, 1971). Suom Esa Adrian. Sci-fi -sarja. WSOY 1992.
[SF].
Miljardi vuotta ennen maailmanloppua. (Za milliard let do konca sveta,
1976-77). Suom Esa Adrian. Sci-fi -sarja. WSOY 1981. [SF].
Poika helvetistä. (Popytka k begtsvu (1962), Paren iz preispodnei
(1974)). Suom Esa Adrian. Sci-fi -sarja. WSOY 1986. [SF].
Stalker. (Piknik na obochine, 1972). Suom Esa Adrian. Sci-fi -sarja. WSOY
1982. [SF].
Stuart, Ian (oik. Alistair Stuart MacLean) (Iso-Britannia, 1922-1987)
Kalmankoura. (The Satan Bug, 1962). Suom Aaro Vuoristo. WSOY 1964. [SF].
Sturgeon, Theodore (Hamilton) (Yhdysvallat, 1918-1985)
Enemmän kuin ihminen. (More Than Human, 1953). Suom Pekka Markkula. Ursan
sf-sarja 11. Ursa 1988. [SF].
Sue, Eugene (oik. Marie-Joseph Sue) (Ranska, 1804-1857)
Kuljeksiva juutalainen eli Jerusalemin suutari. (Le juif errant,
1844-45). Suom Johan Arvid Saivo. 1-4 osaa (ilmestyi arkittain). J.W. Pihl 1895
(1-2) - 1896 (3-4). [F].
2.laitos: Vaeltava juutalainen, 1-4. Suom K.V. Raitio ja L.A. Hirvensalo.
Kirja 1921-23.
3.laitos: Vaeltava juutalainen, 1-2. Lyhentäen mukaillut Risto Kalliomaa.
Nide Oy 1955.
Suikkari, Raimo (Suomi)
Vihreän planeetan kutsu. RKS-tietopalvelu Oy 1993. [SF].
Summanen, Anelma -- ks. Hämäläinen, Raija & Summanen, Anelma
Suomela, Toivi (Toivi Suvikki Väre, os. Suomela) (Suomi, 1923-)
Viimeinen näytös. Kolminäytöksinen näytelmä. Seuranäytelmiä 501. Karisto
1948. [SF].
Supinen, P., Haarikko, H., Nikkonen, R., Peltonen, L. & Pihljerta R-L.
(toim.)
Atoroxin perilliset. Ursan sf-sarja 10. Ursa 1988. [SF,kok].
Surkka, Timo (Suomi, 1966-)
Cocktail Party. Book Studio Oy 1998. [F,K,kok].
Süskind, Patrick (Saksa, 1949-)
Kyyhkynen. (Die Taube, 1987). Suom Markku Mannila. Otava 1988.
[F,rajatap].
Parfyymi - Erään murhaajan tarina. (Das Parfum. Die geschichte eines
Mörders, 1985). Suom Markku Mannila. Otava 1986. [F,rajatap].
2.laitos: Suuri Suomalainen Kirjakerho 1986.
Sutcliff, Rosemary (Iso-Britannia, 1920-1992)
Arthur-kuninkaan tarinoita. (The Sword and the Circle, 1979, The Light
Beyond the Forest, 1979 & The Road to Camlann, 1981). Suom Ritva-Liisa
Pihljerta. Suuri lukukirjasto 12. WSOY 1985. [F].
Sutton, Henry (oik. David Rytman Slavitt) (Yhdysvallat, 1935-)
Ukkoskuume. (Vector, 1970). Suom Eero Huhtala. WSOY 1972. [SF,rajatap].
Suutari, Viljo (Herman) (Suomi, 1903-)
Punainen pilvi. Cossus 1979. [SF].
Svedelid, Olov (Ruotsi, 1932-)
Myrskyn silmä. (Strömkantring, 2001). Suom Sirkka-Liisa Sjöblom. Book
Studio 2003. [SF].
Nimeni on Eduard Braun Hitler. (Mitt namn är Eduard Braun Hitler, 2000).
Suom Tarmo Haarala. Book Studio 2001. [VEH].
Swanwick, Michael (Jurgen) (Yhdysvallat, 1950-)
Rautalohikäärmeen tytär. (The Iron Dragon's Daughter, 1994). Suom Hannu
Tervaharju. Like 2003. [F].
Swift, Jonathan (Iso-Britannia, 1667-1745)
Gulliverin matkustukset tuntemattomissa maissa, I-II. (Travels into
Several Remote Nations of the World by Lemuel Gulliver, 1726). Ruotsista suom P.
Wäyrynen. G.W. Edlund 1876. [F].
2.laitos: (kirj. Ferdinand Goebel). Gulliverin retket ja seikkailut
kääpiöiden ja jättiläisten maassa. Nuorisolle uudestaan kerrotut. Suom Sohvi
Reijonen. Joutohetkinä 6. WSOY 1898.
3.laitos: Gulliverin matkat kaukaisilla mailla. Suom Samuli Suomalainen.
Nuorten kirjoja 7. Otava 1904.
4.laitos: (Toini Zidbäck): 1) Gulliverin matka peukaloisten maahan.
Satupirtti 30. WSOY 1920. 2) Gulliverin matka jättiläisten maahan.
Satupirtti 33. WSOY 1921.
5.laitos: 1) Gulliverin matka kääpiöitten luo. Suom Annikki Setälä.
Mailta ja meriltä 5. Otava 1923. 2) Gulliverin matka jättiläisten maahan.
Suom Annikki Setälä. Mailta ja meriltä 6. Otava 1924.
6.laitos: Gulliverin retket. Suomentanut sekä johdannolla ja selityksillä
varustanut J. Hollo. Kansanvalta 1926.
7.laitos: Gulliverin matkat. Lapsille sovittanut Sarita L. Ricardo. Suom
Alpo Kupiainen. Kariston nuorisonkirjoja 101. Karisto 1932.
8.laitos: Gulliverin retket. (kirj. kyrillisin kirjaimin). 1938.
9.laitos: Gulliverin matkat kääpiöiden ja jättiläisten luo (3.korj.p.).
Suom Annikki Setälä. Otava 1947.
10.laitos: Gulliverin retket. Suomentanut sekä johdannolla ja
selityksillä varustanut J.A. Hollo. Elävä maailmankirjallisuus 2. Tammi 1953.
11.laitos: Gulliverin retket. Suomeksi kertonut Laila Niukkanen.
Kirjalito 1979.
12.laitos: Gulliverin retki Lilliputtien maahan. Kertonut Ingrid Emond.
Suom Meri Stark. Julk. Kirjakerho lasten kirjapaketti, Mestarikustannus 1979.
13.laitos: Gulliverin matkat. Suomentanut ja selityksillä varustanut J.A.
Hollo. Esipuhe Paula Pesonen. Suuri lukukirjasto 5. WSOY 1983.
Swindells, Robert (Edward) (Iso-Britannia, 1939-)
Hirviö. (Hydra, 1991). Suom Taija Mård. Karisto 1992. [nSF].
Huone 13. (Room 13, 1989). Suom Johanna Tapio. Karisto 1991. [nF].
Lohikäärmeen sisällä. (Inside the Worm, 1993). Suom Taija Mård. Karisto
1993. [nF].
Syme, N(eville) R(onald) (Irlanti, 1910-1989)
Se on tietysti Petteri. (That Must Be Julian, 1947). Suom T.J. Kivilahti.
Nuorten toivekirjasto 20. WSOY 1953. [nSF,rajatap].
Sørensen, Villy (Tanska, 1929-2001)
Ragnarök - jumalten tuho. (Ragnarok, en gudefortaelling, 1982). Suom Mika
Siimes. Nemo 1998. [F].
Tarinoita. (Saere historier, 1953 & Ufarlige historier, 1955). Suom Arto
& Kirsi Ingervo. Aikamme kertojia -sarja. WSOY 1968. [F,kok 5/11].
T
Tabet, Sirpa (Marja) (Suomi, 1943-)
Punainen metsä. Otava 1989. [F].
Voi minun lintuni. Otava 1989. [F,rajatap].
Tahkolahti, Niilo (Erland) (Suomi, 1900-1976)
Wan-King, tahtonsa herra. Poikien sininen sarja 16. Kansankirja 1947.
[nSF].
Taiga, Marton (oik. Martti Erik Hjalmar Löfberg) (Suomi, 1907-1969)
8 taivaallista miestä. SciFi-sarja 2. Kustannus Oy Jalava 1986. [SF].
Suuren pelin loppu. Lehtiyhtymä 1945. [SF].
Tohtori Siniparran ihme. Lehtiyhtymä 1946. [SF].
Viiden minuutin ikuisuus. Lehtiyhtymä 1945. [F].
Talvio, Tarmo -- ks. Hurtta, Boris
Tamlander, Allan (Ossian) (Suomi, 1930-)
Vesitehtailijan ylösnousemus. Gummerus 1972. [SF].
Tammi, Jari (Suomi)
Kalevan solki. Kuippana Kustannus Oy 2002. [F].
Tammi, Lumikki (Suomi, 1938-1998)
Vanhan naisen talvi. Tammi 1994. [F].
Verovirkailijan sulhanen ja muita ihmeitä. Tammi 1987. [F,kok 9/13].
Tammi, Mari (Suomi, 1976-)
Hilda ja Tilda Salatun maassa. Otava 2003. [nF].
Tamminen, Juho -- ks. Kouta, J.
Tammsaare, A.H. (oik. Anton Hansen) (Viro, 1878-1940)
Hornanperän uusi paholainen. (Porgupohja uus vanapagan, 1939). Suom Aino
Kaasinen. Kansankulttuuri 1964. [F].
Tanskanen, Kari (Suomi, 1962-)
Joutilaisuusinstituutti. Welkin Books 2000. [SF,kok].
Tapio, Juha K. (Suomi, 1957-)
Frankensteinin muistikirja. Kirjayhtymä 1996. [SF].
Tarasti, Eero (Aarne Pekka) (Suomi, 1948-)
Professori Amfortasin salaisuus. Yliopistopaino 1995. [SF].
Tarina-aarteita nuorille
-- (Osin teok. Great Stories for Young Readers). Suom T. Huhtala, E. Kivikk'aho,
Y. Kivimies, K. Kunnas, L. Laakso, A. Leppänen, K. Pakkanen & A. Tamminen.
Valitut Palat 1973. [nF,nSF, kok 12/47].
Taylor, G(raham) P. (Iso-Britannia)
Varjonmanaaja. (Shadowmancer, 2003). Suom Mari Vilkanen. Päivä Osakeyhtiö
ja Fontana Media 2004. [nK].
Tem, Melanie (Yhdysvallat)
Petojen suku. (The Wilding, 1992). Suom Ulla Selkälä & Ilkka Äärelä.
FAN-sarja. WSOY 1994. [K].
Tendrjakov, Vladimir (Fedorovits) (Neuvostoliitto, 1923-1988)
Tietokone-evankeliumi. (Pokusenie na mirazi, 1988). Suom Ulla-Liisa
Heino. SN-Kirjat Oy 1988. [SF].
Tepper, Sheri S(tewart) (Yhdysvallat, 1929-)
Portti naisten maahan. (The Gate to Women's Country, 1988). Suom Jukka
Jääskeläinen. Scifin parhaita -sarja. Karisto 1990. [SF].
Ruohojen maa. (Grass, 1989). Suom Tapio Karjalainen. Scifin parhaita
-sarja. Karisto 1991. [SF].
Terlouw, Jan (Cornelius) (Hollanti, 1931-)
Katorian kuningas. (Koning van Katoren, 1971). Suom Päivi Niiranen. WSOY
1983. [nF].
Teräs, Milla (Suomi)
Tyttö tulevaisuudesta. Otava 2004. [nF].
Tevis, Walter S(tone) (Yhdysvallat, 1928-1984)
Yhdeksäs aste. (Mockingbird, 1980). Suom Pirkko Talvio-Jaatinen. Runot
suom Aale Tynni. Tammi 1981. [SF].
Thackeray, Alec (Yhdysvallat)
Matka ilman paluuta. (One Way Ticket, 1974). Suom Lea Karvonen. Tammi
1975. [PF,SF].
Thibault, Francois Anatole -- ks. France, Anatole
Thomas, Craig (Owen) (Iso-Britannia, 1942-)
Lumihaukka. (Snow Falcon, 1979). Suom Hannu Korhonen. Weilin+Göös 1981.
[PF,SF,rajatap].
2.laitos: Uusi Kirjakerho Oy 1982.
3.laitos: Gummerus 1991.
Tulikettu. (Firefox, 1977). Suom Renne Nikupaavola. Weilin & Göös 1982.
[SF,rajatap].
2.laitos: Uusi Kirjakerho Oy 1982.
Thomas, D(onald) M(ichael) (Iso-Britannia, 1935-)
Ararat. (Ararat, 1983). Suom Hilkka Pekkanen. WSOY 1983. [F].
Pääskynen. (Swallow, 1984). Suom Hilkka Pekkanen. WSOY 1984. [F].
Valkoinen hotelli. (The White Hotel, 1981). Suom Hilkka Pekkanen. WSOY
1982. [F].
Thomas, Elizabeth Marshall (Yhdysvallat, 1931-)
Peurankuu. (Reindeer Moon, 1987). Suom Anja Leppänen. Tammi 1987.
[Paleof].
Thomas, Gilles (Ranska, 1929-1985)
Merkityt miehet. (Les hommes marqués, 1976). Suom Pentti P. Heino. Musta
virta -scifi 2. Finn Lectura 1992. [SF].
Thomas, Martin (oik. Thomas Hector Martin) (Iso-Britannia, 1913-1985)
Kauhujen talo. (Bred to Kill, 1960). Sexton Blake -sarja 8:1962.
Kolmiokirja 1962. [SF].
Thompson, Colin (Iso-Britannia, 1942-)
Uusi Eeden. (Future Eden, 1999). Suom Jaana Kapari. Tammi 2002. [SF].
Thompson, Paul B. & Cook, Tonya C(arter) ()
Merihaltiat. Kadonneet historiat 3. (The Dragonesti, 1995). Suom Renne
Nikupaavola. Kustannus Oy Jalava 2002. [F].
Thomsen, Thorstein (Tanska, 1950-)
Planeetta Aam. (Rejsen til planeten Droj, 1977). Suom Marja-Liisa Alanko.
Tiikeri-sarja 9. WSOY 1978. [nSF].
Thorpe, Kiki (Yhdysvallat)
Särö täydellisyydessä. (Disney Fairies, The Trouble with Tink, 2005). Suom Marja Helanen-Ahtola.
Keijut-sarja. Sanoma Magazines Finland 2005. [nF].
Tierna, Jaakko (oik. Tuuri Kaleva Heporauta) (Suomi, 1922-)
Kuu itkee verta. Aura 1947. [F,rajatap].
Tiitinen, Esko-Pekka (Suomi)
Perinnevanhukset. Tammi 2004. [SF].
Tine, Robert (Yhdysvallat, 1955-)
Ikuisesti nuori. (Forever Young, 1992). Perustuu Jeffrey Abramsin
elokuvakäsikirjoitukseen. Suom Petri Tapola. Karisto 1993. [SF].
Tiptree, Jr., James (oik. Alice Bradley Sheldon) (Yhdysvallat, 1915-1987)
Hävittäjä. (Up the Walls of the World, 1978). Suom Jorma-Veikko Sappinen.
Tieteissarja 2. Pirkanmaan Kirjapaino ja Lehtikustannus Oy 1989. [SF].
Toivola, Anneli (Tuulikki) (Suomi, 1930-)
Silkkikengät ja höyhenviitta. Tammi 1991. [nF].
Toivola, Ritva (Anneli) (Suomi, 1942-)
Kummitusjuna. Tammi 2004. [nF,kok].
Panssarimyyrä. Tammi 1991. [nF,kok 2-3/7].
Rautalintu. Tammi 2000. [nF].
Ruosteusva. Tammi 2001. [nF].
Salaiset aikamatkat. Tammi 2003. [nSF].
Turmankukka. Tammi 1998. [nF].
Vampyyrimuoti. Tammen nuortenkirjat -sarja. Tammi 1996. [nF,kok].
Toivonen, Lauri J. (Suomi)
Uponnut maa. WSOY 1933. [F].
Toivonen, Rauno (Johannes) (Suomi, 1924-)
Mauri Muurahainen. Karisto 1954. [nSF].
Vaara uhkaa Marsista. Karisto 1949. [nSF].
Tolkien, J(ohn) R(onald) R(euel) (Iso-Britannia, 1892-1973)
Bilbon viimeinen laulu. (Bilbo's Last Song, 1974). Suom Jukka Virtanen.
WSOY 2005. [F].
Herra Bliss. (Mr. Bliss, 1982). Suom Panu Pekkanen. WSOY 1983.
[satukirja].
Keskeneräisten tarujen kirja. (Unfinished Tales, 1980). Toim Christopher
Tolkien. Suom Kersti Juva. Runot suom Panu Pekkanen. WSOY 1986. [F].
Lohikäärmevuori eli erään hoppelin matka sinne ja takaisin. (The Hobbit,
or There and Back Again, 1937). Suom Risto Pitkänen. Tammi 1973. [nF].
2.laitos: Hobitti eli sinne ja takaisin. Suom Kersti Juva. Runot suom
Panu Pekkanen. WSOY 1985.
Maamies ja lohikäärme. (Farmer Giles of Ham, 1950). Suom Panu Pekkanen.
WSOY 1978. [nF].
Puu ja lehti. (Tree and Leaf, 1988). Suom Kersti Juva, Vesa Sisättö,
Johanna Vainikainen-Uusitalo ja Alice Martin. WSOY 2002. [kaksi esseetä ja
runo].
Roverandom. (Roverandom, 1998). Suom Kersti Juva. WSOY 2001. [nF].
Seppä ja Satumaa. (Smith of Wootton Major, 1967). Suom Panu Pekkanen.
WSOY 1983. [nF].
Silmarillion. (The Silmarillion, 1977). Toim Christopher Tolkien. Suom
Kersti Juva. Säkeet suom Panu Pekkanen. WSOY 1979. [F].
Taru sormusten herrasta, 1-3:
1: Sormuksen ritarit. (The Fellowship of the Ring, 1954). Vuoden 1966
laitoksesta suom Kersti Juva ja Eila Pennanen. Runot suom Panu Pekkanen. WSOY
1973. [F].
2: Kaksi tornia. (The Two Towers, 1954). Vuoden 1966 laitoksesta suom
Kersti Juva ja Eila Pennanen. Runot suom Panu Pekkanen. WSOY 1974. [F].
3: Kuninkaan paluu. (The Return of the King, 1955). Vuoden 1966
laitoksesta suom Kersti Juva. Runot suom Panu Pekkanen. WSOY 1975. [F].
Taru sormusten herrasta. (Kokoomateos). (The Fellowship of the Ring,
1954, The Two Towers, 1954 & The Return of the King, 1955). Korjattu ja
tarkastettu suomennos. Lukemisen pikkujättiläiset -sarja. WSOY 1985. [F].
Tolonen, Kosti (Suomi)
Kolmas maailmansota - ja ikuinen rauha... Alea-Kirja 1988. [SF,PF].
Tolonen, Tuutikki -- ks. Nuotio, Eppu & Tolonen, Tuutikki
Tolonen, Vuokko (Suomi, 1958-)
Tampereen ilmasto. Otava 1997. [SF].
Tolstoi, Aleksei (Nikolajevits) (Neuvostoliitto, 1883-1945)
Aelita. (Aelita, 1922). Suom V. Zlobina. Neuvostonovelleja-sarja.
Vieraskielisen kirjallisuuden kustannusliike 1961. [SF].
2.laitos: Kustannusliike Mir 1979.
Kuoleman säteen salaisuus. (Giperboloid inzenera Garina, 1925-1926).
Saksasta suom Kaarlo Luoto. Työväenjärjestöjen tiedonantaja 1928. [SF].
Tolvanen, Allan E(dvin) (Suomi, 1900-?)
Vuonna 2000. Yksinäytöksinen huvinäytelmä. W.S.O.Y:N näytelmäsarja n:o
139. WSOY 1935. [SF].
Tolvanen, Maria (Suomi, 1981-)
Rauhan soturi. Karisto 1996. [nF].
Topelius, Sakari (/Zacharias) (Suomi, 1818-1898)
Linnaisten kartanon viheriä kamari. (Gröna kammarn på Linnais gård,
1859). Suom Ilmari Jäämaa. Koululaiskirjasto 41. WSOY 1928. [F,rajatap].
Travers, P(amela) L(yndon) (Iso-Britannia, 1906-1996)
Maija Poppanen. (Mary Poppins, 1934). Suom Tyyni Tuulio. Nuorten 10 mk:n
sarja 4. WSOY 1936. [nF].
2.laitos: Suom Marikki Makkonen. WSOY 1982.
Maija Poppanen avaa oven. (Mary Poppins Opens the Door, 1943). Suom
Kerttu Piskonen. WSOY 1984. [nF].
Maija Poppanen puistossa. (Mary Poppins in the Park, 1952). Suom Kerttu
Piskonen. WSOY 1984. [nF].
Maija Poppanen tulee takaisin. (Mary Poppins Comes Back, 1935). Suom
Kerttu Piskonen. WSOY 1982. [nF].
Trevor, Elleston (Iso-Britannia, 1920-1995)
Keskiyön pilarit. (The Pillars of Midnight, 1957). Suom Kaija Kauppi.
WSOY 1958. [SF,rajatap].
Kuolinkellot. (Death Watch, 1984). Suom Heikki Sarkkila. Viihdeviikarit
1987. [PF,SF].
Tsernjak, Viktor (Neuvostoliitto, 1945-)
Viittä vaille vainajia. (Ishod s krainimi posledstvijami, 1988). Suom
Ulla-Liisa Heino. SN-Kirjat 1991. [PF,SF].
Tshernyshevski, Nikolai G(avrilovits) (Venäjä, 1828-1889)
Mitä on tehtävä? (Tsto celat, 1863). Suom N. Jaakkola.
Karjalais-suomalaisen SNT:n valtion kustannusliike 1956. [SF].
2.laitos: Suomennoksen tarkistanut Marja-Leena Rautio. Kustannusliike Progress
1982.
Tsiolkovski, Konstantin E(duardovits) (Neuvostoliitto, 1857-1935)
Kuussa. (Na lune, 1883). Suom Tyyne Perttu. Karjalais-suomalaisen SNT:n
valtion kustannusliike 1958. [SF].
Paino katosi. Fantastinen kuvaus. (Iz menenie otnositel 'noj tjazestina
zemle, 1894). Valtion kustannusliike Kirja 1935.
Tubb, E(dwin) C(harles) -- ks. Maclean, Arthur
Tuglas, Friedbert (Viro, 1886-1971)
Kultainen rengas ja muita novelleja. Suom Raili Kilpi-Hynynen.
Kansankulttuuri 1962. [F,SF,kok 3/16].
Tuisku, Seppo -- ks. Outsider
Tulimaa, Ilmari (oik. Rudolf Railo) (Suomi, 1869-1932)
Lumottu maa. Kirja 1924. [nF].
Tuokkola, Taavi (Uolevi) (Suomi, 1922-)
Lähi-idässä palaa. RV-Kirjat 1980. [PF,SF].
Tuomola, Olavi (Kaarle Johannes) (Suomi, 1907-?)
Professori Lohikosken keksintö. 10 mk:n romaaneja -sarja. WSOY 1942.
[SF,rajatap].
Turunen, Markku (Pekka) (Suomi, 1952-)
Valmiissa maailmassa. Gummerus 1982. [SF].
Tuttle, Lisa (toim.) (Yhdysvallat/Iso-Britannia, 1952-)
Sielusi hipiä. (Skin of the Soul, 1990). Suom Leena Peltonen & Marja
Sinkkonen. Kääntöpiiri 1993. [K,kok].
Tutuola, Amos (Nigeria, 1922-)
Palmuviinijuoppo. (The Palm-Wine Drunkard and His Dead Palm-Wine Tapester
in the Dead's Town, 1952). Suom Reijo Tuomi. Kirjayhtymä 1963. [F].
Twain, Mark (oik. Samuel Langhorne Clemens) (Yhdysvallat, 1835-1910)
Jenkki kuningas Arthurin hovissa. (A Connecticut Yankee at King Arthur's
Court, 1889). Suom Toivo Nelimies. Kansanvalta 1925. [F].
2.laitos: Suom ja esipuhe Kaarina Jaatinen. Kotien suurromaanit -sarja. Karisto
1974.
Kapteeni taivaassa. (Report from Paradise, 1952). Suom Jorma Etto.
Karisto 1958. [F].
Matkakirjeitä Maasta. (Letters from the Earth, 1962). Valikoima Bernard
DeVoton toimittamasta v. 1962 ilmestyneestä kokoelmasta. Suom Kristiina
Kivivuori. Weilin+Göös 1963. [F,kok 3/9,rajatap].
Tähtien sota -trilogia
-- (The Star Wars Trilogy, 1987). WSOY 1996. [SF].
Kokoomateos:
George Lucas: Tähtien sota. (Star Wars, 1976). Suom Risto Mäenpää.
Donald F. Glut: Imperiumin vastaisku. (The Empire Strikes Back, 1980).
Suom Risto Varteva.
James Kahn: Jedin paluu. (Return of the Jedi, 1983). Suom Ilkka Äärelä.
Törnros, (Lars) Helge (Ruotsi, 1914-)
Luolaheimon sankari. (Bågmännen, 1947). Suom Heidi Järvenpää. Nuorten
toivekirjasto 53. WSOY 1954. [Paleof]
Seuraava osa:
U-Ö
|