Elimäki Horse Show 19.7.2008

kaikki kuvat: Anna Rudy Pellier

Suvi Leppälä debytoi ensimmäisissä kisoissaan. Tässä Suvi viemässä Huljattia ammattilaisen ottein sillalle. - Suvi Leppälä in her first competition. Here Suvi takes Huljat over the bridge like a pro.

Suvi ja Huljat eivät olleet yhdessä koskaan harjoitelleet siltaa. Muuten he ovat harjoitelleet Birgitan valmennuksessa vähän päälle puoli vuotta- Suvi and Huljat had never before tried the bridge. Otherwise they have trained with Birgitta for about 6 months.

 

Suvi oli luokkansa ainut, joka ratsasti radan yhdellä kädellä. - Suvi was the only one in her class to show one-handed.

Suvi ja Huljat L-peruutuksessa. - Suvi and Huljat in the back-through.

 

Jog pujottelu, tästä ropisi plussapisteitä. - Working through the cones in the jog, this was the part where the pair got plus points.

VOITTO! - THEY WON!

 

Suvi & Huljat kisasivat myös 30 cm esteluokan. - Suvi and Huljat also took part in the 30cm jumpin class.

Kyllä, western-satulassa voi hypätä. -Yep, you can jump in a western saddle.

 

Molemmilla oli yhtä kivaa. - Both enjoyed themselves.

Birgitta & Huljat ottavat vauhtia barrel race kilpailuun. - Birgitta & Huljat gathering speed for the barrel race.

 

Emme olleet päässeet koskaan ennen harjoittelemaan tätä lajia. - We had never even practised with the barrels before.

Huljat tajusi jutun jujun nopeasti. - Huli soon figured out what I needed from him.

 

Pyrimme menemään mahd. läheltä tynnyreitä, sillä lailla saimme säästettyä sekuntteja. - I tried to go as close to the barrels as possible, to save seconds.

Täysiä maalilinjalle ja 3. sija ko. kilpailussa. - Full speed towards the finish line and to 3rd place in the barrel race.

 

Osallistuimme Hulin kanssa myös freestyle reining luokkaan. Musiikkina oli Dolly Partonin "Better get to livin'"-kappale. - I also rode in freestyle reining to Dolly Parton's "Better get to livin'".

Ratsastin luokan kaulanarulla, loppuympyrät ilman sitä. Olin tyytyväinen vaikka Huljat oli jo väsynyt. Sijoitus 6/8. - I rode the class with a neck-rope, dropping even that for the final circles. I was satisfied with the ride, even though Huljat was already really tired after a long day.

 

Suvi & trail - Birgitta & barrel race

Etusivulle - To the front page

Click on the "Takaisin"-button to go back to the front page.